Lyrics of Я зажгу для тебя огонёк - Катя Огонёк

Я зажгу для тебя огонёк (original)

Снег под весенним лучом потихонечку тает
С крыши свисают сосульки как будто цветы,
А за колючим забором тайга расцветает,
А за колючим забором остались мечты
За караулкою сучка вчера ощенилась
И принесла в лагерь трех симпатичных щенят,
А на бараках смола как слеза заискрилась
В этих бараках девчата весною не спят
Я зажгу для тебя огонек в этой богом забытой глуши
Я зажгу для тебя огонек на обломках усталой души
Я зажгу для тебя огонек в своем сердце где мало тепла
Я зажгу для тебя огонек чтоб невзгоды сгорели дотла
Старую с прошлой зимы почитаю газетку
Личное время продлится еще полчаса,
А за колючим забором за вышками где-то
Стая вернувшихся птиц разорвут небеса
Снег под весенним лучом потихонечку тает
С крыши свисают сосульки как будто цветы,
А за колючим забором тайга расцветает
Видят девчата свои сумасшедшие сны

(translation)

The snow under the spring ray slowly melts
Icicles hang from the roof like flowers,
And behind the thorny fence, the taiga blossoms,
And dreams remained behind the thorny fence
Behind the guardroom the bitch whelped yesterday
And brought three cute puppies to the camp,
And on the barracks the tar sparkled like a tear
In these barracks, the girls do not sleep in the spring
I will light a fire for you in this godforsaken wilderness
I will light a fire for you on the ruins of a tired soul
I will light a fire for you in my heart where there is little warmth
I will light a fire for you so that adversity burns to the ground
I read an old newspaper from last winter
Personal time will last another half an hour,
And behind the thorny fence behind the towers somewhere
A flock of returning birds will rip the skies
The snow under the spring ray slowly melts
Icicles hang from the roof like flowers,
And behind the thorny fence, the taiga blossoms
The girls see their crazy dreams