Translation of the song lyrics Глупенький - Катя Огонёк

Глупенький (original)

Скромно папироской дымя и конверт в руках теребя,
Ну, а в нем родное письмо теплым ветром к нам принесло,
Я на строчки молча смотрю, почерк твой знакомый ловлю,
Вот чуть-чуть помяли листы буковки твои.
Я на строчки молча смотрю, почерк твой знакомый ловлю,
Вот чуть-чуть помяли листы буковки твои.
Глупенький, глупенький, сил нету ждать,
Долгой той встречи с тобой,
Глупенький, глупенький, буду искать,
Губы твои под луной.
Впереди так много ночей в ожидании прожитых дней,
Чтобы эту жизнь поменять — надо только верить и ждать.
Отогреешь, милый, меня, мои ласки все для тебя,
И везде как небо с луной буду я с тобой!
Отогреешь, милый, меня, мои ласки все для тебя,
И везде как небо с луной буду я с тобой!
Глупенький, глупенький, сил нету ждать,
Долгой той встречи с тобой,
Глупенький, глупенький, буду искать,
Губы твои под луной.
Глупенький, глупенький, сил нету ждать,
Долгой той встречи с тобой,
Глупенький, глупенький, буду искать,
Губы твои под луной.

(translation)

Modestly smoking a cigarette and fiddling with an envelope,
Well, in it, a native letter brought to us with a warm wind,
I silently look at the lines, I catch your friend's handwriting,
Here are your sheets of letters slightly crumpled.
I silently look at the lines, I catch your friend's handwriting,
Here are your sheets of letters slightly crumpled.
Silly, silly, there is no strength to wait,
Have a long meeting with you
Silly, silly, I will search,
Your lips are under the moon.
There are so many nights ahead, waiting for the days to pass,
To change this life, you just need to believe and wait.
You will warm me, dear, my caresses are all for you,
And everywhere, like the sky with the moon, I will be with you!
You will warm me, dear, my caresses are all for you,
And everywhere, like the sky with the moon, I will be with you!
Silly, silly, there is no strength to wait,
Have a long meeting with you
Silly, silly, I will search,
Your lips are under the moon.
Silly, silly, there is no strength to wait,
Have a long meeting with you
Silly, silly, I will search,
Your lips are under the moon.