Song information On this page you can read the lyrics of the song Tendresse , by - Grand Blanc. Song from the album Mémoires vives, in the genre ИндиRelease date: 18.02.2016
Record label: Entreprise
Song language: French
Tendresse(original) |
| J’attends sous les néons |
| Le néant ou l'étincelle |
| Déchire lentement |
| Les journaux de la veille |
| Ici même les murs ont l’air abattu |
| Qui remarque les fissures |
| Sur ces vitres perdues |
| Casse moi |
| Ou casse toi |
| Les temps sont durs |
| Tendresse |
| Brisée la glace |
| Et fendu l'éclat |
| Casse moi ou casse toi |
| Tendresse |
| Les temps sont durs |
| Et ne cèdent pas |
| Là bas des ombres restent |
| Polies comme des pierres |
| Muettes comme le nombre |
| Infini de prières |
| Essoufflée |
| Ta course folle |
| Des images qui défilent |
| Sur ton souvenir qui se fêle |
| Je referme les cils |
| Casse moi ou casse toi |
| Les temps sont durs |
| Tendresse |
| Brisée la glace |
| Et fendu l'éclat |
| Casse moi ou casse toi |
| Tendresse |
| Les temps sont durs |
| Et ne cèdent pas |
| (translation) |
| I wait under the neon lights |
| The void or the spark |
| Tear slowly |
| The previous day's logs |
| Here even the walls look demolished |
| Who notices the cracks |
| On these lost windows |
| Break me |
| Or break up |
| Times are hard |
| Tenderness |
| Broken the ice |
| And split the shard |
| Break me or break yourself |
| Tenderness |
| Times are hard |
| And don't give in |
| There shadows remain |
| Polished like stones |
| Dumb as the number |
| Endless Prayers |
| breathless |
| Your mad dash |
| Scrolling images |
| On your memory that is cracking |
| I close my eyelashes |
| Break me or break yourself |
| Times are hard |
| Tenderness |
| Broken the ice |
| And split the shard |
| Break me or break yourself |
| Tenderness |
| Times are hard |
| And don't give in |