Translation of the song lyrics Disque sombre - Grand Blanc

Disque sombre (original)

Tu joues à la roulette
Et j’attends l’aléa
C’est l’aiguille qui nous sillonne
Les journées se répètent
Et ne la bouclent pas
En attendant l’auréole
Le rythme du trafic zèbre
Sur le périph et gronde
Toutes les roues tourneront
Venu le temps d’un disque sombre
Le temps
D’un disque sombre
Tout déroule comme prévu
On se suit à la trace
Le doigt dans la spirale
Je vire à l’idée noire
Quand tes courbes s’effacent
J’ai l’esprit qui se dévoile
Regarde-moi en
Face et queles masques
Tombent un jour un diamant brille
Ca crève les yeux
Ces disques sombres
Nos yeux ces disques sombres
Le temps d’un
Disque sombre

(translation)

You play roulette
And I wait for the hazard
It is the needle that furrows us
The days repeat themselves
And don't buckle it
Waiting for the halo
The pace of zebra traffic
On the ring road and rumble
All the wheels will turn
Come time for a dark disc
The weather
From a dark disk
Everything goes as planned
We follow each other
The finger in the spiral
I turn to black idea
When your curves fade
I have the spirit that reveals itself
look at me
Face and what masks
One day fall a diamond shines
It's so obvious
These dark discs
Our eyes these dark discs
Time for a
dark disc