Translation of the song lyrics Les abonnés absents - Grand Blanc

Les abonnés absents (original)

Ceux qui perdaient la trace
Ont retrouvé le fil
Les angles qui s’effacent
Expirent hilares près des barils
Le phare et l’artifice
N’ont pas cessé le feu
Quand les reflets de ma peau lisse
Faisaient parler la poudre aux yeux
L’avenue à venir
Reste vaine et me perd
Quand mes talons aiguilles
Carressent et longent
D’autres artères
Self confidence
Quand mon ombre mannequine
Ne cesse plus de danser
Dans le dance floor de ma rétine
Les abonnés absents
Inscriront sur les cartes blanches
Les faux numéros excitants
De l’ennui et de la violence
Les lèvres de mon songe
Ravalaient les façades
Les sentiments étranges
Et le vide obsédant s'évade
Qu’il ne reste plus rien
Si la peine est perdue
La clef de mes deux mains
Trouvera les portes disparues
Les abonnés absents
Inscriront sur les cartes blanches
Les faux numéros excitants
De l’ennui et de la violence

(translation)

Those who lost track
Have found the thread
The fading angles
Exhale hilarious near the barrels
The lighthouse and the firework
Haven't ceased fire
When the reflections of my smooth skin
Were talking dust in the eyes
The avenue to come
Stay vain and lose me
When my stilettos
Caress and skirt
other arteries
Self confidence
When my shadow models
Don't stop dancing
In the dance floor of my retina
Absent subscribers
Will write on the white cards
The exciting fake numbers
Boredom and Violence
The lips of my dream
Ravished the facades
strange feelings
And the haunting emptiness escapes
There's nothing left
If the pain is lost
The key of my two hands
Will find the missing doors
Absent subscribers
Will write on the white cards
The exciting fake numbers
Boredom and Violence