Translation of the song lyrics Je tombe - Damien Robitaille

Je tombe (original)

VERSE:
Assis sur la pelouse,
Regardant les filles qui bougent
Et je tombe,
Elle ont termins,
Et je crois qu’elles ont gagns,
La je tombe,
CHORUS:
Tombe et jpeu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences toujours, H!
VERSE:
J’ai les jambes croises,
Les filles ont recommencs,
La je tombe,
Elles sont tellement jolies,
Et j’ai faim car c’est l’midi,
La je tombe,
CHORUS:
Tombe et j’peu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences le jours, H!
BRIDGE:
Je Voudrais seulement,
Seulement me lever,
Mais, tout le monde,
Essaient d’m’arrter,
La je suis,
VERSE:
Assis dans l’auto,
A crire quelques p’tit mots,
Et je tombe,
Je voudrais respirer,
Mais les fentres sont lever,
Et je tombe,
CHORUS:
Tombe et jpeu pas me lever,
Par terre j’veux seulement rver, H!
Tombe endormis, tombe en amour,
Ya pas de diffrences toujours, H!

(translation)

PAYS:
Sitting on the lawn,
Watching the girls move
And I fall
She finished,
And I believe they won,
The I fall,
CHORUS:
Fall down and I can't get up,
On the ground I just want to dream, H!
Fall asleep, fall in love,
Still no differences, H!
PAYS:
I have my legs crossed,
The girls started again
The I fall,
They are so pretty,
And I'm hungry because it's midday,
The I fall,
CHORUS:
Fall down and I can't get up
On the ground I just want to dream, H!
Fall asleep, fall in love,
There's no difference on the day, H!
BRIDGE:
I would only,
Just get up,
But, everyone,
try to stop me
Here I am,
PAYS:
Sitting in the car,
To write a few little words,
And I fall
I would like to breathe,
But the windows are up,
And I fall
CHORUS:
Fall down and I can't get up,
On the ground I just want to dream, H!
Fall asleep, fall in love,
Still no differences, H!