
Date of issue: 16.10.2006
Song language: French
Sexy séparatiste(original) |
Sexy Séparatiste |
Ton sexe est une fleur de lys |
Et c’est ta langue qui me plaît |
Quand tu m’embrasses en français |
Belle fille de la belle province |
Tu m’as saisi dans tes pinces |
Le charme que tu détiens |
M’fait crier «Je me souviens» |
Tu me tourmentes, présente ton discours |
Femme du pays, c’est à ton tour |
De venir me parler d’amour |
Comme font Champlain et Cartier |
Ton corps je veux l’explorer |
Laisse-toi faire ma québécoise |
Alors que je t’apprivoise |
Je connais de grande manœuvres |
Je pars à flot sur ton fleuve |
Emporté par le courant |
J’t’emmène jusqu'à l’océan |
Tu me tourmentes, présente ton discours |
Femme du pays, c’est à ton tour |
De venir me parler d’amour |
Sexy séparatiste |
Sensuelle souverainiste |
Tu joues à la séduction |
Qui attire l’immigration |
Chez vous, je vais m'établir |
Ensemble, nous allons bâtir |
Un pays harmonieux |
Population, nous deux |
Tu me tourmentes, présente ton discours |
Femme du pays, c’est à ton tour |
De venir me parler d’amour |
(translation) |
Sexy Separatist |
Your sex is a fleur-de-lis |
And it's your language that I like |
When you kiss me in French |
Beautiful girl from the beautiful province |
You grabbed me in your claws |
The charm you hold |
Makes me scream "I remember" |
You torment me, present your speech |
Country woman, it's your turn |
To come talk to me about love |
Like Champlain and Cartier do |
Your body I want to explore |
Let yourself be my Quebecoise |
As I tame you |
I know great maneuvers |
I'm going afloat on your river |
Carried away by the current |
I'll take you to the ocean |
You torment me, present your speech |
Country woman, it's your turn |
To come talk to me about love |
sexy separatist |
Sensual sovereigntist |
You're playing seduction |
Who attracts immigration |
With you I will settle down |
Together we will build |
A harmonious country |
Population, the two of us |
You torment me, present your speech |
Country woman, it's your turn |
To come talk to me about love |
Name | Year |
---|---|
Quelles sont les chances? | 2012 |
Dans l'horizon, je vois l'aube | 2006 |
Sors de mon corps | 2012 |
Je tombe | 2006 |
Amnésie sélective | 2006 |
Serpents et échelles | 2012 |
L'homme qui me ressemble | 2006 |
Au pays de la liberté | 2012 |
Omniprésent | 2012 |
Dame nature | 2012 |
Exotique! | 2012 |
Belle bénévole | 2012 |
Mon atlas | 2006 |
Cercles | 2006 |
Mètres de mon être | 2006 |
Porc-épic | 2006 |
Rouge-gorge | 2006 |
Tous les sujets sont tabous | 2006 |
Astronaute | 2006 |
L'ermite dans la ville | 2009 |