
Date of issue: 15.10.2012
Song language: French
Dame nature(original) |
Comme un cerf-volant errant |
Je me laisse porter par le vent |
Je ne peux prédire, où je vais atterrir |
Le vent ne suit que son destin |
Comme un homme perdu en mer |
Dans les vagues, je me laisse faire |
Je ne peux vous dire quelle rive va m’accueillir |
La mer ne suit que le courant |
Dame Nature |
Berce-moi dans tes bras |
C’est moi ton enfant |
Maman ne m’oublie pas |
Comme une dune, seul sur la plage |
Le temps transforme mon visage |
Je ne peux prévoir, quel sera mon sort |
Le sable ne fait que suivre le temps |
Dame Nature |
Berce-moi dans tes bras |
C’est moi ton enfant |
Maman ne m’oublie pas |
(translation) |
Like a wandering kite |
I let myself be carried by the wind |
I can't predict, where I'll land |
The wind only follows its destiny |
Like a man lost at sea |
In the waves, I let myself go |
I can't tell you which shore will welcome me |
The sea only follows the current |
mother Nature |
Rock me in your arms |
I am your child |
Mama don't forget me |
Like a dune, alone on the beach |
Time changes my face |
I can't predict, what will be my fate |
The sand just follows the weather |
mother Nature |
Rock me in your arms |
I am your child |
Mama don't forget me |
Name | Year |
---|---|
Quelles sont les chances? | 2012 |
Dans l'horizon, je vois l'aube | 2006 |
Sors de mon corps | 2012 |
Je tombe | 2006 |
Amnésie sélective | 2006 |
Serpents et échelles | 2012 |
L'homme qui me ressemble | 2006 |
Au pays de la liberté | 2012 |
Omniprésent | 2012 |
Exotique! | 2012 |
Belle bénévole | 2012 |
Mon atlas | 2006 |
Cercles | 2006 |
Mètres de mon être | 2006 |
Porc-épic | 2006 |
Sexy séparatiste | 2006 |
Rouge-gorge | 2006 |
Tous les sujets sont tabous | 2006 |
Astronaute | 2006 |
L'ermite dans la ville | 2009 |