Translation of the song lyrics Blasphemia - Boxhamsters

Blasphemia (original)

Die Engel backen Plätzchen
Hat man mir als Kind gesagt
Wenn der Himmel sich so blutrot färbt
Wie heute Wüstensand
Die halbe Menschheit glaubt an dich
Und betet für den Frieden
Doch an Märchenbücher glaub' ich nicht
Steht doch alles nur geschrieben
Du zeigst dich gern als Dornenbusch
Der sich entzündet hat und weiter
Kinder machen ohne ficken — das hast du parat
Opas von 800 Jahren, völlig ohne Gicht
Doch das heute kleine Kinder hungern
Interessiert dich nicht
Keiner kann mir sagen wann sich endlich etwas tut
— zu viel — Blut floß schon in seinem Namen — ist es nicht genug?
Lieber Gott ich glaub' du mußt ein armes Arschloch sein
— niemals — werd' ich mit dir beten, höchstens ganz für dich allein
Kreuze pflastern unsern weg — die alte Einbahnstraße
Doch sie führt vorbei an meinem Park voll weißer Steine, Rasen
Auf deinem Kreuz der Name eines Mannes, den wir kennen
Doch auf meinen Kreuzen stehen lauter Namen junger Männer

Blasphemia (translation)

The angels bake cookies
I was told when I was a kid
When the sky turns so blood red
Like desert sand today
Half of humanity believes in you
And pray for peace
But I don't believe in fairy tale books
It's all just written
You like to show yourself as a thorn bush
Which caught fire and further
Children do without fucking - you have that ready
Grandpas of 800 years, completely without gout
But today small children are starving
Does not interest you
Nobody can tell me when something will finally happen
— too much — blood already flowed in his name — isn't it enough?
Dear God, I think you must be a poor asshole
— never — I will pray with you, at most all for you alone
Crosses pave our way - the old one-way street
But it leads past my park full of white stones, lawn
On your cross the name of a man we know
But my crosses are all names of young men