Translation of the song lyrics Mehlschwitze - Boxhamsters

Mehlschwitze (original)

Deine Wecker laufen weiter
Deine Zeiger sind gerannt
Wenn es klingelt, werd ich’s hören
Und dann bin ich mal gespannt
Keine Angst vor’m Überleben
Da stehst du nun und wartest
Auf die gute neue Zeit
Und du malst nach Zahlen
Alte Heldenbilder neu

Mehlschwitze (translation)

Your alarms keep going
Your pointers ran
When it rings, I'll hear it
And then I'm curious
Don't be afraid of surviving
There you stand and wait
Here's to the good new days
And you paint by numbers
Old hero images new