| Wo dunkle Wolken sich ziehen so schweigend
| Where dark clouds move so silent
|
| Die Einsamkeit niemand bewacht
| The loneliness no one guards
|
| Schwer wie ein Stein liegt es immer auf mir
| It's always heavy on me like a stone
|
| Warum hab ich grad' an dich gedacht
| Why was I just thinking of you
|
| Wie die Bilder von uns geh’n
| How the pictures leave us
|
| Würdest Du mich nie versteh’n
| You would never understand me
|
| Wogen und Wellen mich immer begleiten
| Billows and waves always accompany me
|
| Warum bist Du Licht in der Nacht?
| Why are you light in the night?
|
| Scharf wie ein Dolch mir die Tränen zerschneiden
| Cut my tears like a dagger
|
| Warum hast Du grade gelacht?
| Why did you just laugh?
|
| Wenn es nur immer so bliebe
| If only it stayed like this forever
|
| Könnte ich sterben bei dir
| I could die with you
|
| Einsam ist niemals allein
| Lonely is never alone
|
| Dieser Blick für immer tätowiert
| That look tattooed forever
|
| In ein Herz, das so nicht funktioniert
| Into a heart that doesn't work that way
|
| Wie ein Pflaster auf der Seele klebt
| Sticks like a plaster on the soul
|
| Tut es gut, denn es ist ja von dir
| It's good because it's from you
|
| Kein Wort so schwer kein Lied so schief
| No word so difficult, no song so crooked
|
| Die Sehnsucht zu beschreiben
| To describe the longing
|
| Ich stürze gerne in die Tiefe
| I like to plunge into the deep
|
| Dürfte ich nur bleiben | If only I could stay |