Translation of the song lyrics Portret - Boudewijn De Groot

Portret (original)

Portret aan de muur
Van een meisje dat lacht
Dat niet weet wat er komt
Niet weet wat er wacht
Portret aan de muur
Alles is wit
Alles is zacht
Alles is onschuld
Geen angst voor de nacht
Ik wil me verbergen
Jonge vogel in de struiken
De ogen berustend
O waar is het licht
Geen moeder die kust
Geen veilige vleugels
Ik voel niets meer
Ik weet niets meer
Ik kan niets meer
Ik ben niet meer
Een jonge engel
Ogen gesloten
Handen in rust
Portret aan de muur
Van een meisje dat wacht
Op wat er gaat komen
Maar niet weet wat er komt
Portret aan de muur
Alles is wit
Portret aan de muur
Alles is zacht
Portret aan de muur
Van een meisje van acht

Portret (translation)

Portrait on the wall
From a girl who smiles
That doesn't know what's coming
Don't know what waiting
Portrait on the wall
everything is white
everything is soft
Everything is innocence
No fear of the night
I want to hide
Young bird in the bushes
The eyes resigned
O where is the light
No mother kissing
No safe wings
I don't feel anything anymore
I don't know anything anymore
I can't do anything anymore
I am no more
A young angel
Eyes closed
Hands in rest
Portrait on the wall
From a girl who waits
on what is coming
But don't know what's coming
Portrait on the wall
everything is white
Portrait on the wall
everything is soft
Portrait on the wall
From an eight year old girl