
Date of issue: 16.04.2015
Record label: Universal Music, USM
Song language: Dutch
Lola Is Gevallen(original) |
Lola is geveld |
Maar ik wil haar niet zien vallen |
Ik wil dat ze rechtop loopt |
Fier, kop in de wind |
Maar Lola is geveld |
Lola is gevallen |
Oud maar toch te jong nog |
Speels en vrolijk als een kind |
Lola is geveld |
Ik heb haar niet zien lijden |
Zo-even sliep ze vredig |
Er was niets aan de hand |
Toen schrok ze wakker |
Wilde staan |
Probeerde nog te lopen |
Maar zakte traag ineen |
Haar kop buiten de mand |
Als mensen plotseling doodgaan |
Hebben ze een leven kunnen vullen |
Met wat ze zelf beslisten |
En naar hun eigen wil |
Maar Lola volgde mij |
Vertrouwde me volkomen |
Nu lag ze niet begrijpend |
Haar zekerheid ontnomen |
En toen viel alles stil |
Lola is geveld |
Haar ogen zien wat komen gaat |
Maar blijven vol vertrouwen |
Lola is geveld |
Gevallen zacht en stil |
(translation) |
Lola is fallen |
But I don't wanna see her fall |
I want herto walkupright |
Proud, head in the wind |
But Lola is fallen |
Lola has fallen |
Old but still too young |
Playful and happy as a child |
Lola is fallen |
I have not seen her suffer |
She slept peacefully just now |
There was nothing wrong |
Then she woke up with a start |
wanted to stand |
Still trying to walk |
But slowly collapsed |
Her head outside the basket |
When people suddenly die |
Have they been able to fill a life |
With what they decided themselves |
And at their own will |
But Lola followed me |
Trusted me totally |
Now she laynot understanding |
Taken from her security |
And then everything fell silent |
Lola is fallen |
Her eyes see what's to come |
But stay confident |
Lola is fallen |
Cases soft and silent |
Name | Year |
---|---|
Nachtegaal ft. The Dutch Eagles | 2018 |
Avondreis ft. The Dutch Eagles | 2018 |
De Reiziger | 1972 |
Verloren Liefde ft. The Dutch Eagles | 2018 |
De Kleine Schoorsteenveger | 1972 |
Anamorfose | 2015 |
Orion Verdwaald | 2015 |
Geen Uitzicht | 2015 |
Tante Julia | 1972 |
Schemering | 2015 |
Het Regent In Antwerpen | 2015 |
Parijs, Berlijn, Madrid | 1972 |
Ik Zal Je Iets Vertellen | 1972 |
Waar Wacht Ik Nog Op ft. The Dutch Eagles | 2018 |
Het Spaarne | 1972 |
Kindermeidslied | 1972 |
Portret | 2015 |
Achter Glas | 2015 |
Ik Ben Een Zoon | 2015 |
Wat Geweest Is, Is Geweest | 1972 |