Lyrics of Premiers Rayons - Arm

Premiers Rayons (original)

J’ai ressenti le vide avec l'écho en moins
Des années sur la cime à regarder de loin
Dévaler des collines, on n’a pas refait l’monde
On n’a pas cerné l’bon, on est reparti de rien
J’cracherai le blizzard comme au premier jour
Les Air Max aux pieds
J'écrirai les regards jusqu’au dernier tour
On parle pas d’stopper
On fait la course en solo, et puis
«Les derniers seront les premiers "
Entendez les chants de la gorge du monde
Ceux qui poussent à l’intérieur
Et qu’on veut faire taire à la force du nombre
Cherche pas à suivre, ou ton retour
C’est qu’le début de la partie et du parcours
J’me fous des tes états d'âmes
On a les nôtres, on lutte avec nos démons
Sans traîner à palabrer, en oublier de té-mon
On charbonne et on bouge les choses
On fait nos dièses et des ronds
Tu braques personne avec un bouquet de roses
La vie c’est dégager les formes
Avancer libre, et leur bousiller les codes
Tu joues, tu perds, si t’as pas les épaules
Si tu t’invites à la guerre ou si t’as parlé (si t’as parlé trop tôt)
Les nuits sont calmes, j’ai retrouvé la paix
J’défie les lois, j’ai reposé l’affaire
Au creux des vagues, il a fallu l'écrire
Loin du seul bruit des balles, qui t’ont parues les pires
J’ai ressenti le vide avec l'écho en moins
Des années sur la cime à regarder de loin
Dévaler des collines, on n’a pas refait l’monde
On n’a pas cerné l’bon, on est reparti de rien
J’cracherai le blizzard comme au premier jour
Les Air Max aux pieds
J'écrirai les regards jusqu’au dernier tour
On parle pas d’stopper
On fait la course en solo, et puis
«Les derniers seront les premiers "
Premiers rayons
Dernière vie

(translation)

I felt the void minus the echo
Years on the peak watching from afar
Rolling down hills, we haven't remade the world
We did not identify the good, we started from nothing
I'll spit the blizzard like the first day
The Air Max on the feet
I will write the looks until the last round
We're not talking about quitting
We race solo, and then
"The last will be first "
Hear the songs from the throat of the world
Those who grow within
And that we want to silence by force of numbers
Don't try to follow, or your return
It's just the beginning of the game and the journey
I don't care about your moods
We got our own, we wrestle with our demons
Without dragging on palaver, forgetting to te-mon
We coalesce and shake things up
We make our sharps and circles
You rob nobody with a bouquet of roses
Life is clearing the forms
Walk free, and screw them codes
You play, you lose, if you don't have the shoulders
If you invite yourself to war or if you spoke (if you spoke too soon)
The nights are quiet, I found peace
I defy the laws, I rested the case
In the hollow of the waves, it had to be written
Far from the only sound of the bullets, which seemed to you the worst
I felt the void minus the echo
Years on the peak watching from afar
Rolling down hills, we haven't remade the world
We did not identify the good, we started from nothing
I'll spit the blizzard like the first day
The Air Max on the feet
I will write the looks until the last round
We're not talking about quitting
We race solo, and then
"The last will be first "
first rays
last life