Translation of the song lyrics La Lumière - Arm

La Lumière (original)

Le ciel est bas
Les reflets marquent les temps
Ailleurs au calme
On attendait la fin
Le rêve est pâle
On te fait parler vraiment
Coucher les formes et les années d’entrain
La vie s'écarte et le jeu t’enferme un peu
Chaque jour te chasse
Lequel te défend?
Les reufrés partent
On ne les voit plus qu’un peu
Ou plus du tout, a décrété le temps
C’est la victoire au pied des petites morts
On laisse la gloire à tous ceux qui l’accueillent
Y’a pas d'à-côté si t’attends l’effort
T’es dead si t’es pas dans les temps qu’ils veulent
J'écris rien à l’envers, c’est juste le monde qui l’est
A bercer ta rengaine, on voit les ombres qu’ils laissent
Ils veulent du rêve, on en fait pas vraiment
Ne sors pas de l’allure, on te finit maintenant
J’irai chercher la lumière
Quoi qu’il arrive j’irai chercher la lumière
Devant tous ceux qui parlent j’ai pris la lumière
Ramène ton ombre ici, défie la lumière
J'écoute la vie, j’irai reprendre la lumière
Le ciel est bas, les reflets marquent la lumière
Je l’ai perdu
J’irai chercher la lumière

La Lumière (translation)

The sky is low
The reflections mark the times
Quiet Elsewhere
We were waiting for the end
The dream is pale
We make you really talk
Lay the forms and the years of spirit
Life gets out of the way and the game locks you in a little
Every day chases you
Which defends you?
The refugees leave
We only see them a little
Or not at all, decreed time
It's victory at the feet of little deaths
We leave the glory to all who welcome it
There's no side if you wait for the effort
You're dead if you're not in the times they want
I don't write anything upside down, it's just the world that's upside down
Rocking your tune, we see the shadows they leave
They want dreams, we don't really
Don't get off the pace, we're finishing you now
I will seek the light
No matter what I will go for the light
In front of all who speak I took the light
Bring your shadow here, challenge the light
I listen to life, I'll go take back the light
The sky is low, the reflections mark the light
I lost it
I will seek the light