| J’ai perdu ma route
| I lost my way
|
| J’ai perdu mon âge, j’ai même un son plongé dans le ciel
| I've lost my age, I even have a sound dipped in the sky
|
| J’ai perdu la trace de —
| I lost track of—
|
| Tout ce qu’on inventait quand on écrivait dans le ciel
| Everything we made up when we wrote in the sky
|
| Les tours nous éclairent le visage
| The towers light our face
|
| Les fous nous montrent la Terre, j’suis —
| Fools show us the Earth, I am —
|
| Debout, dehors sur le balcon
| Standing outside on the balcony
|
| Trace des mirages sur la pierre, chante ses reflets comme tu savais chanter
| Trace mirages on the stone, sing its reflections as you could sing
|
| leurs noms
| their names
|
| J'écrivais là comme je respire, j'écrivais là comme j'étais
| I wrote there as I breathe, I wrote there as I was
|
| J'écrivais tout comme je respire, j'écrivais tout ce qu’on étais
| I was writing like I breathe, I was writing everything we were
|
| J'écrivais là comme je respire, j'écrivais là comme j'étais
| I wrote there as I breathe, I wrote there as I was
|
| J'écrivais tout comme je respire, j'écrivais tout ce qu’on étais
| I was writing like I breathe, I was writing everything we were
|
| J’ai perdu ma route
| I lost my way
|
| J’ai perdu mon âge, j’ai même un son plongé dans le ciel
| I've lost my age, I even have a sound dipped in the sky
|
| J’ai perdu la trace de —
| I lost track of—
|
| Tout ce qu’on inventait quand on écrivait dans le ciel | Everything we made up when we wrote in the sky |