Translation of the song lyrics Жадный Егор - Агния Барто

Жадный Егор - Агния Барто
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жадный Егор , by -Агния Барто
In the genre:Стихи для детей
Release date:31.12.1984
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Жадный Егор (original)Жадный Егор (translation)
Ой, какой стоит галдеж! Oh, what a hubbub!
Пляшут комсомолки. Komsomol members are dancing.
Так танцует молодежь, This is how the youth dance
Что не хочешь, да пойдешь Whatever you don't want, let's go
Танцевать на елке. Dance on the tree.
Тут поет веселый хор, A merry choir sings here,
Здесь читают басни... Fables are read here...
В стороне стоит Егор, Yegor stands aside,
Толстый третьеклассник. Fat third grader.
Первым он пришел на бал He came to the ball first
В школьный клуб на елку. To the school club at the Christmas tree.
Танцевать Егор не стал: Egor did not dance:
— Что плясать без толку? - Why dance to no avail?
Не глядит он на стрекоз He does not look at dragonflies
И на рыбок ярких. And bright fish.
У него один вопрос: He has one question:
— Скоро будет Дед Мороз Santa will be coming soon
Выдавать подарки? Give out gifts?
Людям весело, смешно, People are funny, funny,
Все кричат: — Умора!— Everyone shouts: - Scream! -
Но Егор твердит одно: But Yegor keeps saying one thing:
— А подарки скоро? — And gifts soon?
Волк, и заяц, и медведь — The wolf, and the hare, and the bear -
Все пришли на елку. Everyone came to the tree.
— А чего на них глазеть? - Why stare at them?
Хохотать без толку?— Laugh to no avail?—
Началось катанье с гор, The skiing began from the mountains,
Не катается Егор: Egor does not ride:
— Покатаюсь в парке! - I'm going to the park!
У него один вопрос: He has one question:
— Скоро будет Дед Мороз Santa will be coming soon
Выдавать подарки?— Giving gifts?—
Дед Мороз играет сбор: Santa Claus plays collection:
— Вот подарки, дети!— “Here are the presents, children!”
Первым выхватил Егор Yegor was the first to grab
Золотой пакетик. Golden bag.
В уголке присел на стул, Sitting on a chair in the corner
Свой подарок завернул I wrapped my gift
С толком, с расстановкой, With sense, with arrangement,
Завязал бечевкой. Tied with twine.
А потом спросил опять: And then he asked again:
— А на елке в парке - And on the tree in the park
Завтра будут раздавать Will distribute tomorrow
Школьникам подарки?Gifts for students?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: