Translation of the song lyrics Я расту - Агния Барто

Я расту (original)

А я не знал, что я расту
Все время, каждый час.
Я сел на стул —
Но я расту,
Расту, шагая в класс.
Расту,
Когда гляжу в окно,
Расту,
Когда сижу в кино,
Когда светло,
Когда темно,
Расту,
Расту я все равно.
Идет борьба
За чистоту,
Я подметаю
И расту.
Сажусь я с книжкой
На тахту,
Читаю книжку
И расту.
Стоим мы с папой
На мосту,
Он не растет,
А я расту.
Отметку ставят мне
Не ту,
Я чуть не плачу,
Но расту.
Расту и в дождик,
И в мороз,
Уже я маму
Перерос!

Я расту (translation)

I didn't know that I was growing
All the time, every hour.
I sat on a chair -
But I'm growing
I grow up walking into the classroom.
grow up,
When I look out the window
grow up,
When I'm at the cinema
When it's light
When it's dark
grow up,
I grow up anyway.
There's a fight going on
For purity
I'm sweeping
And I'm growing.
I sit down with a book
On the ottoman
I read a book
And I'm growing.
We stand with dad
On the bridge,
He doesn't grow
And I'm growing.
They mark me
There is not,
I almost cry
But I'm growing.
I grow in the rain
And in the cold
Already I am a mother
Outgrown!