Translation of the song lyrics Леночка с букетом - Агния Барто

Леночка с букетом (original)

Вышла Леночка на сцену,
Шум пронесся по рядам.
- От детей,- сказала Лена,-
Я привет вам передам.
Лена в день Восьмого марта
Говорила мамам речь.
Всех растрогал белый фартук,
Банты, локоны до плеч.
Не нарадуются мамы:
- До чего она мила!-
Лучшим номером программы
Эта девочка была.
Как-то в зале райсовета
Депутаты собрались.
Лена, девочка с букетом,
Вышла к ним из-за кулис.
Лена держится так смело,
Всем привет передает,
Ей знакомо это дело:
Выступает третий год.
Третий год, зимой и летом,
Появляется с букетом:
То придет на юбилей,
То на съезд учителей.
Ночью Леночке не спится,
Днем она не пьет, не ест:
"Ой, другую ученицу
Не послали бы на съезд!"
Говорит спокойно Лена:
- Завтра двойку получу -
У меня районный пленум,
Я приветствие учу.
Лена, девочка с букетом,
Отстает по всем предметам:
Ну когда учиться ей?
Завтра снова юбилей!

Леночка с букетом (translation)

Lenochka came on stage
Noise rippled through the ranks.
- From children, - said Lena, -
I'll say hello to you.
Lena on the 8th of March
She spoke to her mother.
Everyone was touched by a white apron,
Bows, curls to the shoulders.
Moms do not rejoice:
- How cute she is!
Best program number
This girl was.
Once in the hall of the district council
The deputies have gathered.
Lena, a girl with a bouquet,
Came out to them from behind the scenes.
Lena is so bold
Say hello to everyone,
She is familiar with this:
Performing for the third year.
Third year, winter and summer,
Appears with a bouquet:
That will come for the anniversary
That's at a teacher's convention.
Lenochka can't sleep at night,
During the day she does not drink, does not eat:
"Oh, another student
They wouldn't have sent me to the congress!"
Lena speaks calmly:
- Tomorrow I'll get a deuce -
I have a district plenum,
I teach greetings.
Lena, a girl with a bouquet,
Falling behind in all subjects:
So when do you study?
Tomorrow is another anniversary!