Lyrics of Дорога любви - Владимир Захаров

Дорога любви (original)

Словно сизокрылый голубь в небо,
Рвётся сердце из моей груди,
В край, где я ни разу в жизни не был,
Где бы счастье смог своё найти.
Знаю, от родимого порога,
В час, когда взойдёт зари рассвет,
Позовёт меня любви дорога,
Что прекрасней в целом мире нет.
Дорогой любви
Готов я пройти
Хоть тысячу вёрст.
Чтоб встретиться с ней,
С мечтою своей,
Я знаю, сведёт,
С тобой нас сведёт
Дорога любви.
Пусть приветливо мне солнце светит
И разделят этот путь со мной,
Мой товарищ верный — вольный ветер,
Да гитара за моей спиной.
А когда вдруг ночь на землю ляжет,
Чтоб с дороги главной не свернуть,
Знаю, звёзды в небе мне укажут
Тот любви моей заветный путь.

(translation)

Like a gray-winged dove in the sky,
The heart breaks from my chest,
To the land where I have never been in my life,
Where would happiness be found.
I know, from the birth threshold,
At the hour when dawn dawns,
The road of love will call me
There is nothing more beautiful in the whole world.
dear love
I'm ready to go
At least a thousand miles.
To meet her
With my dream
I know it will bring
Will bring us together with you
Road of love.
Let the sun shine on me
And share this path with me,
My faithful comrade is a free wind,
Yes, the guitar is behind me.
And when suddenly the night falls on the earth,
So as not to turn off the main road,
I know the stars in the sky will show me
That love of my cherished path.