Translation of the song lyrics За окном - Владимир Захаров

За окном (original)

В окно мне стучится дождь,
В окно мне стучится ветер.
Один я на целом свете
И все же чего-то ждешь.
Но что-то все время ждешь,
Надеешься как всегда,
Но осень еще не беда,
Я зняю — меня ты поймешь.
Припев:
А за окном —
Только ветер и дождь.
А на душе —
Холод и маета.
Смотришь в окно,
Снова чего-то ждешь,
А за окном —
Ночь и пустота.
На кухне остывший чай,
По радио — какая-то муть.
Уходишь — тебя не вернуть,
Погасла любви свеча.
Припев:
А за окном —
Только ветер и дождь.
А на душе —
Холод и маета.
Смотришь в окно,
Снова чего-то ждешь,
А за окном —
Ночь и пустота.
А за окном —
Только ветер и дождь.
А на душе —
Холод и маета.
Смотришь в окно,
Снова чего-то ждешь,
А за окном —
Ночь и пустота.

(translation)

Rain is knocking on my window
The wind is knocking on my window.
I am alone in the whole world
And yet you are waiting for something.
But you are always waiting for something
Hope as always
But autumn is not a problem yet,
I know - you will understand me.
Chorus:
And outside the window -
Only wind and rain.
And in the soul -
Cold and fluff.
You look out the window
Waiting for something again
And outside the window -
Night and emptiness.
Cold tea in the kitchen
On the radio - some kind of haze.
You leave - you will not return,
The candle of love went out.
Chorus:
And outside the window -
Only wind and rain.
And in the soul -
Cold and fluff.
You look out the window
Waiting for something again
And outside the window -
Night and emptiness.
And outside the window -
Only wind and rain.
And in the soul -
Cold and fluff.
You look out the window
Waiting for something again
And outside the window -
Night and emptiness.