Translation of the song lyrics Зачем тебе моя любовь - Владимир Захаров, Рок-острова

Зачем тебе моя любовь (original)

Зачем тебе моя любовь
Теперь когда я не с тобой
Меня зовешь своей судьбой
и обещаешь верность вновь
Зачем тебе моя любовь
Зачем тебе моя печаль
Теперь когда все догорело
Когда любовью отболело
Огня потухшего мне жаль
Зачем тебе моя печаль
Пр.
Зачем тебе моя любовь
Теперь когда лишь только слезы
И неисполненные грезы
И паутина грязных слов
Зачем тебе моя любовь
Зачем тебе мои мечты
Теперь когда они напрасны
В любви отвергнутой несчастной
О них к чему-то помнишь ты Зачем тебе мои мечты
Зачем тебе мои стихи
Теперь когда любви не стало
И я поверь уже устал
прощать забытые грехи
Зачем тебе мои стихи
Припев.

Зачем тебе моя любовь (translation)

Why do you need my love
Now that I'm not with you
You call me your destiny
and you promise fidelity again
Why do you need my love
Why do you need my sadness
Now that it's all burned out
When love hurts
I'm sorry for the extinguished fire
Why do you need my sadness
Etc.
Why do you need my love
Now that only tears
And unfulfilled dreams
And a web of dirty words
Why do you need my love
Why do you need my dreams
Now that they're in vain
In love rejected by the unfortunate
You remember them for some reason Why do you need my dreams
Why do you need my poems
Now that love is gone
And believe me, I'm already tired
forgive forgotten sins
Why do you need my poems
Chorus.