Translation of the song lyrics Ты не веришь - Владимир Захаров, Рок-острова

Ты не веришь (original)

Ты не веришь в ее любовь — для тебя она стала лишней,
И она долгожданных слов от тебя никогда не услышит.
Ты не веришь ее словам, в свое сердце захлопнув двери,
Ты не веришь ее глазам, ты вообще ничему не веришь.
Ты же все понимаешь сам
И, дойдя до последней цели,
Ты поверишь ее слезам,
И словам, и любви поверишь.
Ты же все разрушаешь сам, всех аршином одним измерив.
Ты не веришь ее слезам, ты вообще ничему не веришь.
Ты хотел бы ее слепить, словно пекарь — кулич из теста,
Но не будешь ее ценить без наивности и протеста.

Ты не веришь (translation)

You do not believe in her love - for you it has become superfluous,
And she will never hear long-awaited words from you.
You do not believe her words, slamming the doors into your heart,
You don't believe her eyes, you don't believe anything at all.
You understand everything yourself
And, having reached the last goal,
You will believe her tears
You will believe both words and love.
You destroy everything yourself, measuring everyone with one arshin.
You don't believe her tears, you don't believe anything at all.
You would like to blind her, like a baker - a cake of dough,
But you won't appreciate it without naivete and protest.