Translation of the song lyrics По тёмным стёклам... - Владимир Захаров, Рок-острова

По тёмным стёклам... (original)

По темным стеклам ледяной поток
В который раз отстукивает марш
Шелк в разговорах и во взглядах шелк
И я опять не распознаю фальшь,
А ты наверно этого и ждешь
Не замечая в сердце пустоты,
А я хочу в твою поверить ложь
Поверить так как в это веришь ты Пр.
В каком-нибудь в любовном вираже
Я о свои страданья расшибусь
И в погребенной заживо душе
Уже не будет боли да и чувств
И выверяя каждый поворот
Играя как предписывает роль
Моя душа включив автопилот
Предпочитает позабыть про боль,
А ты совсем не знаешь чем живу
И узнавать пожалуй не спешишь,
А я очнусь и все-таки пойму,
Но только будет поздно для души
Припев

По тёмным стёклам... (translation)

Through the dark glasses an icy stream
For the umpteenth time the march is tapping
Silk in conversations and in glances silk
And again I do not recognize falsehood,
And you are probably waiting for this
Not noticing the emptiness in the heart,
And I want to believe in your lie
Believe as you believe in it.
In some kind of love turn
I will break my suffering
And in the soul buried alive
There will be no more pain and feelings
And checking every turn
Playing as the role dictates
My soul is on autopilot
Prefers to forget the pain
And you don't know what I live for
And perhaps you are not in a hurry to find out
And I'll wake up and still understand
But it will only be too late for the soul
Chorus