Translation of the song lyrics Volanie Divočiny - Tublatanka

Volanie Divočiny (original)

Automat s lístkami, škúľavé výbojky
A šedé tváre stien
Časopis v kúte skrýva stránky skrčené
S fotkami žien
V polnočnom líškaní strácajú obojky
Aj muži slávnych mien
To je ten útek, zábudlivé lúčenie
S tajomstvom zmien
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch sú zabudnutí
Na rožky s párkami zbierajú haliere
Ľudia sa náhlia z kín
Rozbitý výklad, prázdno si v ňom ustelie
A oni s ním
V polnočnom rátaní máločo zaberie
Na mužov s tvárov zím
Noc na nich dýchla, mieša farby umelé
Z výkladných skríň
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch sú zabudnutí
Tuláci v podchodoch sú nočnom smenou
Tuláci v podchodoch, bez šálov
Tuláci v podchodoch sú zabudnutí
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo
Tuláci v podchodoch, pár tmavých tieňov
Tuláci v podchodoch, chcú málo

Volanie Divočiny (translation)

Ticket machine, rolling lamps
And the gray faces of the walls
The magazine in the corner hides the pages crouched
With photos of women
They lose their collars at midnight fox
Even men of famous names
This is the escape, the forgetful farewell
With the secret of change
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways are forgotten
They collect pennies for sausage rolls
People rush from the cinemas
Broken interpretation, emptiness settles in it
And they with him
It won't take any time at midnight
On men with winter faces
The night breathed on them, mixing artificial colors
From shop windows
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways are forgotten
The vagrants in the subways are a night shift
Wanderers in the underpasses, without scarves
Wanderers in the subways are forgotten
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little
Wanderers in the subways, a few dark shadows
Wanderers in the subways, they want little