Lyrics of Šikmooká - Tublatanka

Šikmooká - Tublatanka
Song information On this page you can find the lyrics of the song Šikmooká, artist - Tublatanka. Album song Citim sa fajn, in the genre Поп
Date of issue: 06.12.2012
Record label: Parlophone Czech Republic
Song language: Slovak

Šikmooká

(original)
Stretli sme sa u vás priamo v raji
Od tej chvíle neviem riadne spať
Svoje túžby asi neutajím
Chcem to všetko zažiť ďalší krát
Sedem morí, sedem čínskych múrov
Prejdem nech ťa znovu objavím
Možno skončím pred najvyšším súdom
Ale najskôr v tvojom objatí
Nikto nevie zvádzať viac než ty
Som len jednou z tvojich obetí
Nikto nevie zvádzať viac než ty
Chcem byť chvíľu v tvojom zajatí
Šikmooká kráska záhadná
Nikdy nie si chladná ani nudná
Zakaždým mi hlavu popletieš
Neodolal by ti ani budha
S tebou je hneď lepšie na svete
Šikmooká kráska, ty ma vieš tak zvádzať
Šikmooká kráska záhadná
(translation)
We met at your place in paradise
I haven't been able to sleep properly since
I probably won't hide my desires
I want to experience it all another time
Seven seas, seven Chinese walls
I'll go see you again
Maybe I'll end up in the Supreme Court
But first in your embrace
No one can seduce more than you
I'm just one of your victims
No one can seduce more than you
I want to be in your captivity for a while
The mysterious beauty of the mysterious
You are never cold or boring
You confuse my head every time
Not even a buddha could resist you
It's better in the world with you right now
Slanted beauty, you can seduce me like that
The mysterious beauty of the mysterious
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pravda víťazí 1987
Môj starý dobrý kabát 1987
Starý Film 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987
Poďme Bratia Do Betlehema 2004

Artist lyrics: Tublatanka

New texts and translations on the site:

NameYear
Tata Simonyan Coming soon 2021
Beni Yolcu Et 1990
Wrapped In A Cloud 2016
Solo para Ti ft. SOLE, Ricky 2009
Slow 2010
Sempre Mais (Baby Can I Hold You) 2021
Mit dem Wind 2019
Sin (It's No Sin) ft. Eddy Howard 2008
Me Dejo 2023
War in My Head 2023