Song information On this page you can find the lyrics of the song Mám byť iný, artist - Tublatanka. Album song Skúsime to cez vesmír, in the genre ПопDate of issue: 31.12.1986
Record label: Opus
Song language: Slovak
Mám byť iný(original) |
| Každé ráno počúvam |
| Kam to stále utekám |
| Nech to vážne vysvetlím |
| Kde to celé noci spím |
| Stále mi niekto hovorí |
| Ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí |
| Aký musím byť |
| (r): Mám byť iný, pomalý atichý |
| Ja vždy vravím nie |
| Mám byť iný, pomalý a tichý |
| Ja vždy vravím nie |
| Každé ráno len počúvam, či sa tu snáď horšie mám |
| Či mi niekto nechýba, veď už vôbec nevnímám |
| Stále mi niekto hovorí ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí, aký musím byť |
| Každé ráno len počúvam, že vraj diabla v sebe mám |
| Pre mládež som nevhodný a na nič sa nehodím |
| Stále mi niekto hovorí ako sa má žiť |
| Stále mi niekto hovorí, aký musím byť |
| (translation) |
| I listen every morning |
| Where am I still running? |
| Let me explain |
| Where I sleep all night |
| Someone is still telling me |
| How to live |
| Someone is still telling me |
| What I have to be |
| (r): I have to be different, slow, quiet |
| I always say no |
| I have to be different, slow and quiet |
| I always say no |
| Every morning I just listen to see if I'm worse here |
| If I don't miss anyone, I don't notice at all |
| Someone keeps telling me how to live |
| Someone keeps telling me what I have to be |
| Every morning I just hear that I think I have the devil in me |
| I am unsuitable for young people and I am not suitable for anything |
| Someone keeps telling me how to live |
| Someone keeps telling me what I have to be |