Translation of the song lyrics Môj starý dobrý kabát - Tublatanka

Môj starý dobrý kabát (original)

Môj starý dobrý zimník má len jeden gombík
Iba jednu vadu, predratý je vzadu
Ten starý zimník mám tak veľmi rád
Viem, že ma v ťažkých časoch bude hriať
Ľudia popletení, každý kabát mení
A ja mám ten istý ešte celkom čistý
Často v ňom proti vetru chodievam
On ide so mnou ani nevie kam
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Možno niekto čaká, že sa nechám zlákať
Že raz prídem domov s tvárou celkom novou
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád
Niekto ma asi dobre nepozná
Ten kabát to je posledné čo mám
Môj starý dobrý kabát je verný kamarát
Keď sa časy menia, a preto ho mám rád

(translation)

My good old winter jacket has only one button
Only one flaw, the pre-wired one is at the back
I like the old winter coat so much
I know that he will keep me warm in difficult times
People confused, every coat changes
And I have the same one still quite clean
I often walk against the wind in it
He doesn't even know where he's going with me
My good old coat is a faithful friend
As times change and that's why I like him
Maybe someone is waiting for me to be tempted
That one day I will come home with a completely new face
Someone probably doesn't know me well
That coat is the last one I have
My good old coat is a faithful friend
As times change and that's why I like him
Someone probably doesn't know me well
That coat is the last one I have
My good old coat is a faithful friend
As times change and that's why I like him