Song information On this page you can find the lyrics of the song Recept, artist - Sto zvířat. Album song Postelový scény, in the genre Ска
Date of issue: 31.12.2008
Record label: 100PROMOTION
Song language: Czech
Recept(original) |
Znám tenhle recept díky tetě Lucce |
Tradiční způsob, jak uvařit srdce |
První věc: počkám na výhodnej nákup |
A pak ho krájím, část dám do mrazáku |
Omyju zbytek, to udělám vždycky |
Je doufám jasný, že musí bejt lidský |
Pak začnu smažit srdce na cibulce |
Nejdřív jen jemně, potom hodně prudce |
Pohlídám, ať se nevyvaří voda |
Pak ho dám sežrat tomu, kdo mi ho dal |
A když to jídlo můj host nepochválí |
Přidám tam chilli, jen ať ho to pálí |
Co zbylo na stole po snídani? |
Co je to s tebou, už nevíš ani |
Co zbylo na stole po večeři |
Pravda a iluze, popel a peří |
Jsem proti tetě Lucce prachmizerná |
Tak se mi často připálí a zčerná |
Je to jen maso, tak jen žádnou lítost |
Žádnej strach, bude další příležitost |
Vážně jsem nad tím, vařit se má s klidem |
I když pak hostům v puse pachuť zbyde |
To je vše, příště probereme játra |
A taky vhodnej výběr psychiatra |
(translation) |
I know this recipe thanks to Aunt Lucca |
The traditional way to cook hearts |
First thing: I'll wait for a bargain |
And then I cut it, put some in the freezer |
I'll wash the rest, I always do |
I hope it is clear that he must be human |
Then they start frying the heart on the onion |
At first only gently, then very sharply |
I'm making sure the water doesn't boil |
Then I'll have it eaten by the one who gave it to me |
And if my guest doesn't praise the food |
I'll add chili there, just let it burn |
What's left on the table after breakfast? |
You don't even know what's wrong with you anymore |
What's left on the table after dinner |
Truth and illusion, ashes and feathers |
I'm dusty against Aunt Lucca |
So it often burns and turns black for me |
It's just meat, so no regrets |
No worries, there will be another opportunity |
I'm serious about cooking with peace of mind |
Even if the taste of the guests is left in the mouth |
That's all, we'll talk about the liver next time |
And also a suitable choice of psychiatrist |