Translation of the song lyrics Královna temných spádů - Sto zvířat, Tomas Belko, Karel Šváb

Královna temných spádů (original)

Hodino dlouhá rok
Milenko sebevrahů
Ty světlo zpod dveří
Královno temných spádů
Jak na to nemyslet
Když v hlavě někde vzadu
Cítím, že přicházíš
Že stojíš na mým prahu
Královno temných spádů
Královno propastí
Tak dobře, zas tě čekám
Já a má nespavost
Ty přece musíš chápat
Jak ženská vyhoří
Když doma nemá chlapa
Kterej by zahřál jí
A tebe poslal někam
Královno temných spádů
Zas budu špatně spát
A chodit do práce
Zas budu minulost
Na dlani obracet
Zas budu rouhat se
A činit pokání
Zas budu svůj život
Obracet na dlani
Ty děsná hodino
Padání do svý hlavy
Jsem tvoje ztracená
A marnotratná dcera
Jsem jako zamčená
Do básně od Baudelaira
Stokrát tě zabiju
A stejně nezastavím
Královno temných spádů

Královna temných spádů (translation)

An hour long year
Suicide lover
You light under the door
Queen of the Dark Gradients
How not to think about it
When in the back of my head
I feel like you're coming
That you stand on my doorstep
Queen of the Dark Gradients
The queen of the abyss
All right, I'm waiting for you again
Me and my insomnia
You have to understand
How a woman burns
When he doesn't have a guy at home
Which would warm her up
And he sent you somewhere
Queen of the Dark Gradients
I'll sleep badly again
And go to work
I will be the past again
Turn on the palm
I will blaspheme again
And repent
I will be my life again
Turn on the palm
You awful hour
Falling into your head
I'm your lost
And a prodigal daughter
I'm locked up
To the poem by Baudelaire
I'll kill you a hundred times
And I still won't stop
Queen of the Dark Gradients