Song information On this page you can find the lyrics of the song Loki, artist - Skálmöld. Date of issue: 31.07.2013
Song language: Icelandic
Loki(original) |
| Nóttin kemur og nístir inn í bein |
| Nú í fjarska ég heyri hana gráta |
| Elsku systir, sem alltaf varst svo hrein |
| Ekkert vildi ég fyrir koma láta |
| Löngum stundum þar léku saman börn |
| Lítil systkin sem Óðinn hafði skapað |
| Brást ég illa og Brynhildi hef tapað |
| Loki! |
| Þetta er hans vilji |
| Loki! |
| Veit þó ekki skilji |
| Loki! |
| Tæra vildi taka |
| Loki! |
| Trú, og hana þjaka |
| Engan höfðum og alltaf vorum snauð |
| Ekkert virtist þó systkinunum granda |
| Vissi ekki að vísan átti auð |
| Vesæll húki og hlusta á mig anda |
| Börn hans Loka, ég barðist við þau öll |
| Batt og særði og kynntist sumum náið |
| Hetjan þessi sem fer um víðan völl |
| Er vesæll maður sem getur ekki dáið |
| Loki! |
| Systur mína seldi |
| Loki! |
| Sit ég undir feldi |
| Loki! |
| Harma mun ég hefna |
| Loki! |
| Hatursloforð efna |
| Tilveruna tryllingur skekur |
| Tregafleyg í hjarta þitt rekur |
| Haldið þrengist |
| Hildur engist |
| Hráki snáksins andlitið þekur |
| Endalaust munt þrautina þreyja |
| Þú skalt kveljast mest allra meyja |
| Alla daga |
| Illt mun naga |
| Auma sál sem fær ekki að deyja |
| Næra sinnið, heiðna hata |
| Heimskir Óðin lofa |
| Tæra sálu árar ata |
| Aldrei skaltu sofa |
| Ég er Loki, ég er Loki |
| Þú ert undir mínu oki |
| Hilmar Baldursson |
| Græsku beitum, sjaldan sefast |
| Sorgir þegar vinnum |
| Gæsku sína alltaf efast |
| Ekki duginn finnum |
| Ég er Loki, ég er Loki |
| Þú ert undir mínu oki |
| Hilmar Baldursson |
| Sæta engra veldur vopni |
| Vondu udnir oki |
| Vætta Miðgarðs augu opni |
| Óðinn heitir Loki |
| Ég er Loki, ég er Loki |
| Þú ert undir mínu oki |
| Hilmar Baldursson |
| (translation) |
| The night comes and bites into the bones |
| Now in the distance I hear her crying |
| My dear sister, who was always so pure |
| I did not want to come for anything |
| For a long time, children played together |
| Little siblings that Odin had created |
| I failed badly and Brynhildur has lost |
| Loki! |
| This is his will |
| Loki! |
| Do not understand though |
| Loki! |
| Clear wanted to take |
| Loki! |
| Faith, and her oppression |
| We had no heads and we were always poor |
| However, the siblings did not seem to mind |
| Did not know that the reference had wealth |
| Poor hook and listen to me breath |
| His children Loki, I fought them all |
| Batt and wounded and got to know some closely |
| This hero who travels far and wide |
| Is a poor man who can not die |
| Loki! |
| My sister sold |
| Loki! |
| I'm sitting under a coat |
| Loki! |
| I will avenge mourning |
| Loki! |
| Hate promises of substances |
| The existence of thriller is skewed |
| Sluggishness in your heart drifts |
| Keep narrowing |
| Hildur groans |
| The snake's spit covers its face |
| The puzzle will endure indefinitely |
| Thou shalt suffer most of all virgins |
| All days |
| Illt mun naga |
| A sore soul that cannot die |
| Nourish the time, hate the heathen |
| Stupid Odin promises |
| Clear the soul of oars ata |
| Never sleep |
| I'm Loki, I'm Loki |
| You're under my yoke |
| Hilmar Baldursson |
| Greek bait, rarely soothing |
| Sorrows when we work |
| His goodness always doubts |
| Not enough to find |
| I'm Loki, I'm Loki |
| You're under my yoke |
| Hilmar Baldursson |
| No one is subject to a weapon |
| Bad yoke yoke |
| Wet Midgard's eyes open |
| Odin's name is Loki |
| I'm Loki, I'm Loki |
| You're under my yoke |
| Hilmar Baldursson |