| Að Hausti (original) | Að Hausti (translation) |
|---|---|
| Tveimur jafnfljótum | Two equal rivers |
| Tiplar yfir sandinn | Tipping over the sand |
| Landið suður lokkar | The country south lures |
| Tíminn hálfnaður | Half time |
| Sömuleiðis vandinn | Likewise the problem |
| Andið svala okkar | Breathe our coolness |
| Enginn þekkir til | Nobody knows |
| Gjörða eða göngu | Do or walk |
| Vona sinna valdur | Hope their power |
| Gömlu konunnar | The old woman |
| Endur fyrir löngu | Ducks a long time ago |
| Kona vindur kaldur | Woman wind cool |
| Skórinn Gatslitinn | The shoe Gatslitinn |
| Skörð eru í kápu | There are gaps in the coat |
| Lækir frosnir leka | Streams frozen leaks |
| Skemmir göngu með | Damages walking with |
| Sögum eða drápu | Stories or murder |
| Flækir ísinn fleka | Complicates the ice raft |
| Reynslan Æskune | The experience Youth |
| Rúði inn að skinni | Window to skin |
| Tapa laufin trjánum | Lose the leaves of the trees |
| Rífur gömul sár | Tears old wounds |
| Slitrótt bernskuminni | Torn childhood memory |
| Gapa klettar gjánum | Gapa rocks the gorge |
| Það var haust, við þögðum | It was autumn, we were silent |
| Allt vort traust, við á þig lögðum | All our trust, we placed on you |
| Endalaust en lítið sögðum | Endless but little said |
| Það var haust, við þöðum | It was autumn, we thought |
| Ferðast einsömul | Travel alone |
| Fararskjótinn enginn | Nobody's speeding |
| Gjánum klettar gapa | Through the cliffs gaping |
| Félagsskapurinn allur | The whole company |
| Úr sér genginn | Out of date |
| Trjánum laufin tapa | The tree leaves lose |
| Kaldur vindurinn | The cold wind |
| Klónum sínum sekkur | Its claws sink |
| Fleka ísinn flækir | The raft of ice complicates |
| Krækiberjablá | Cranberry blue |
| Lækjarvatnið drekkur | Lækjarvatn drinks |
| Leka frosnir lækir | Leaking frozen streams |
| Liðið sumarið | The summer is over |
| Lækkar sól og dofnar | The sun goes down and fades |
| Kaldur vindur kona | Cold wind woman |
| Leggst þar undir stein | Lay there under a stone |
| Örmagna og sofnar | Exhausted and falls asleep |
| Valdur sinna vona | Power of hope |
| Leikur andlitið | Game face |
| Ljósrauð morgunglæta | Light red morning glow |
| Okkar svala andið | Our cool spirit |
| Líkt og Brynhildar | Like Brynhildur |
| Goðin hennar gæta | Her gods take care |
| Lokkar suður-landið | Entices the southern country |
| Það var haust, við þögðum | It was autumn, we were silent |
| Allt vort traust, við á þig lögðum | All our trust, we placed on you |
| Endalaust en lítið sögðum | Endless but little said |
| Það var haust, við þögðum | It was autumn, we were silent |
| Það var haust, í sárum | It was autumn, in wounds |
| Allt vort traust, við á þig bárum | All our trust, we bore you |
| Endalaust en lítið sögðum | Endless but little said |
| Það var haust, við þögðum | It was autumn, we were silent |
| Það var haust, í klettum | It was autumn, in the rocks |
| Allt vort traust, við á þig settum | All our trust, we put on you |
| Endalaust en lítið sögðum | Endless but little said |
| Það var haust, við þögðum | It was autumn, we were silent |
Translation of the song lyrics Að Hausti - Skálmöld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Að Hausti , by -Skálmöld
In the genre:Фолк-метал
Release date:30.11.2014
Song language:Icelandic
Select which language to translate into: