Translation of the song lyrics Gangári - Skálmöld

Gangári - Skálmöld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gangári , by -Skálmöld
Song from the album: Sorgir
In the genre:Фолк-метал
Release date:11.10.2018
Song language:Icelandic
Record label:Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records

Select which language to translate into:

Gangári (original)Gangári (translation)
Gekk ég fram á góðan dreng I asked for a good boy
Greip hann sverð úr buxnastreng He grabbed a sword from a trouser string
Virðingar hann vann sér til Respect he earned
Vó svo menn við Draugagill Then the men at Draugagill weighed
Skínandi var skálmarbrún Shining was the edge of the skull
Skorin þar í galdrarún Carved there in a magic rune
Barðist einn við heilan hóp Fought alone with a whole group
Hávær voru siguróp There were loud shouts of victory
Beit þá sundur blaðið Then tear apart the blade
Blód ég fékk í kjaftinn Blood I got in my mouth
Sterkur hafði staðið hér en Strong had stood here but
Strák nú vantar kraftinn Boy now lacks the power
Horfi á er hijóðir Watching is a hijoder
Hálsinn opinn skera Neck open cut
Bráðum þessi bróðir okkar Soon our brother
Búinn er að vera It's been
Bitur brún Bitter edge
Brotnar rún Broken rune
Ljúkum leik Let's end the game
Lagvopn sveikTeam weapons betray
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: