Translation of the song lyrics Ut av det Blå - Oslo Ess

Ut av det Blå (original)

Kom så
Ut av det blå
Vi skal lage noe fint sammen
Ut av det blå
Jeg har sett ting gå over til tross for at noe har gått under
Du kan låne en av meg om du trenger en skulder
Får du verden på nakken i kveld
Husk at du har meg i ryggen likevel
Jeg blir her til du har fått glimtet i øya igjen
Kom så
Ut av det blå
Vi skal lage noe fint sammen
Ut av det blå
Så så
Selv om himmelen er grå
Så skal vi komme oss ut av det sammen
Ut av det blå
Det verste kan skje
Og det kan skje selv den beste
Og selv om du sitter i klisteret er det vondt å få feste
Men jeg vet at vinden vil snu
Og stemmen dit mor til tu
Og blåser til kaska fra broa du brente i går
Kom så
Ut av det blå
Vi skal lage noe fint sammen
Ut av det blå
Så så
Selv om himmelen er grå
Så skal vi komme oss ut av det sammen
Ut av det blå
Kom så
Ut av det blå
Vi skal lage noe fint sammen
Ut av det blå
Så så
Selv om himmelen er grå
Så skal vi komme oss ut av det sammen
Ut av det blå
Får du verden på nakken i kveld
Husk at du har venner i ryggen likevel
Kom så
Ut av det blå
Kom så
Ut av det blå

Ut av det Blå (translation)

Come on
Out of the blue
We'll make something nice together
Out of the blue
I've seen things go over despite the fact that something has gone under
You can borrow one from me if you need a shoulder
You get the world on your neck tonight
Remember you have me in the back anyway
I'll stay here until you're caught a glimpse of the island again
Come on
Out of the blue
We'll make something nice together
Out of the blue
So so
Even though the sky is gray
Then we'll get out of it together
Out of the blue
The worst can happen
And it can happen even the best
And even if you are stuck in the glue, it hurts to get stuck
But I know the wind will turn
And voice your mother to tu
And blows to the cascade from the bridge you burned yesterday
Come on
Out of the blue
We'll make something nice together
Out of the blue
So so
Even though the sky is gray
Then we'll get out of it together
Out of the blue
Come on
Out of the blue
We'll make something nice together
Out of the blue
So so
Even though the sky is gray
Then we'll get out of it together
Out of the blue
You get the world on your neck tonight
Remember that you have friends behind you anyway
Come on
Out of the blue
Come on
Out of the blue