Translation of the song lyrics Trøbbel - Oslo Ess, OnklP

Trøbbel - Oslo Ess, OnklP
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trøbbel , by -Oslo Ess
Song from the album: Konge uten ei krone
In the genre:Иностранный рок
Release date:04.02.2016
Song language:Norwegian
Record label:Hakaslepp, Warner Music Norway

Select which language to translate into:

Trøbbel (original)Trøbbel (translation)
Bare slapp av ikke mere nå Just relax no more now
For jeg kan krangle i min egen kåk Because I can argue in my own full house
Og lage meg mitt eget bråk And make me my own noise
Han er min kamerat He's my friend
Men han der jukser But he who cheats
Ser han vandrer rundt og flotter seg Sees him wandering around and looking great
I andres sine spanderbukser In other people's pants
Vi skulle flytte noe herfra til hit We were going to move something from here to here
Og greia var at det var risikofritt And the thing was, it was risk-free
Hvis noe virker å være for godt til å være sant If something seems too good to be true
Så er det for godt til å være sant Then it's too good to be true
Det lukter trøbbel (trøbbel) It smells like trouble (trouble)
Det lukter trøbbel av meg I smell trouble
Det lukter trøbbel (trøbbel) It smells like trouble (trouble)
Det lukter trøbbel av meg I smell trouble
Ikke vær dum og prøv å finn på noe smart Do not be stupid and try to come up with something smart
At du har aldri blitt tatt That you have never been caught
Det har jeg aldri helt skjønt I never quite understood that
For du har alltid en plan Because you always have a plan
Du har alltid et stunt You always have a stunt
Med det røde i øya With the red in the island
Så lyset aldri blir grønt So the light never turns green
Det lukter trøbbel når vi møtes It smells like trouble when we meet
Trøbbel når vi møtes Trouble when we meet
Hvor mange har du gjort How many have you done
Hvor mange har du i gjeld How many do you have in debt?
Husker deg som balanserende på line her Remember you as balancing on line here
Og både gull og grønne skoger, men alt vi ser er svina And both gold and green forests, but all we see are pigs
Det lukter trøbbel (trøbbel) It smells like trouble (trouble)
Det lukter trøbbel av meg I smell trouble
Det lukter trøbbel (trøbbel) It smells like trouble (trouble)
Det lukter trøbbel av deg You smell trouble
Ikke bli så dum at du sier noe smart Do not be so stupid as to say something clever
Det var en fyr som skulle flytte på noe dritt (trøbbel) It was a guy who was going to move on some shit (trouble)
Og hele greia skulle være risikofritt (trøbbel) And the whole thing should be risk free (trouble)
Men noen ting er bare for godt til å være sant, santBut some things are just too good to be true, true
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: