Translation of the song lyrics Underholdning - Oslo Ess

Underholdning (original)

Å der var vi tilbake igjen, Det har føltes som om jeg har levd i en drøm
Unnskyld meg om jeg har virka litt fjern, Du trodde du mista oss jeg tror du er
gærn
Jeg mener
Det her er livet vårt nå, Ingen andre streder å gå
Den tolvte time er her, Så skjerp sansene å
Få på no joggesko å hør på det her, La meg fortelle deg hva klokka er
Drikker på trikken med «The Jam» på øret
Jeg er Paul Weller, Jeg har ingenting å gjøre
Det kaller jeg underholdning, Det kaller jeg underholdning
Kall det hva du vil for
Det kaller jeg underholdning, Bare kall det hva faen du vil
Det kaller jeg underholdning
Peter er klar for en til
Har takk ett dykk i vår pose med triks, Raske rytmer å merkelige tiks
Den siste tiden har vi gått i ballast, Men vi har fått opp dampen og hold dere
fast
Vi skal se hvor fort den skuta kan gå, Skal ta det opp ett nivå
Sperr øynene opp, Spisse ørene og
Skru opp stereo’n for hva det er verdt, Å ta steget inn i vårt univers
Vekker naboen med «The Clash» om natta, Jeg er Joe Strummer
Spiller sandinista
Det er politi på døra, Det er politi på døra
Hva skal dem gjøre a
Det kaller jeg underholdning, Takle er klar for no bråk
Det kaller jeg underholdning, Ingen kan stanse oss nå
Det kaller jeg underholdning
Det kaller jeg underholdning
Det kaller jeg underholdning

Underholdning (translation)

Oh there we were back again, It has felt like I have lived in a dream
Excuse me if I have seemed a little distant, You thought you lost us I think you are
gladly
I mean
This is our life now, No one else is struggling to walk
The twelfth hour is here, So sharpen your senses to
Get some sneakers to listen to here, let me tell you what time it is
Drink on the tram with "The Jam" on your ear
I'm Paul Weller, I have nothing to do
I call it entertainment, I call it entertainment
Call it what you will for
I call it entertainment, Just call it what the hell you want
I call it entertainment
Peter is ready for another
Thank you for a dive in our bag of tricks, Fast rhythms to strange tricks
Lately we've been in ballast, but we've got the steam up and hold on
solid
We'll see how fast that ship can go, Shall take it up one level
Close your eyes, Point your ears and
Turn up the stereo for what it's worth, Taking the step into our universe
Wakes up the neighbor with "The Clash" at night, I'm Joe Strummer
Playing sandinista
There's police at the door, There's police at the door
What should they do a
I call it entertainment, Takle is ready for some trouble
I call it entertainment, no one can stop us now
I call it entertainment
I call it entertainment
I call it entertainment