| Wenn dann das hier (original) | Wenn dann das hier (translation) |
|---|---|
| Wenn du den Wahnsinn spürst | When you feel the madness |
| Wenn du deinen Kopf verlierst | When you lose your head |
| Das Hirn mit dem Herz in die Hose rutscht | The brain slips into the pants with the heart |
| Und du knabberst, beißt und lutschst | And you nibble, bite and suck |
| Wie du willst, kannst du sein | Any way you want, you can be |
| Du kannst kratzen spucken schreien | You can scratch spit scream |
| Wie in den allerersten Jahren | As in the very first years |
| Als wir noch dumm und glücklich waren | When we were stupid and happy |
| Ich will alles nehmen und geben | I want to take and give everything |
| Das ist jetzt und das ist hier — und das sind wir | This is now and this is here — and this is us |
| Wir erfinden eine neue Welt aus brodeln und beben | We invent a new world of bubbling and shaking |
| Wenn irgendwas gut ist, dann das hier | If anything is good, it's this |
| Wenn du mich berührst | When you touch me |
| Dein übergroßes ich verlierst | Losing your oversized self |
| Nimm mich mit, ich warte schon | Take me with you, I'm waiting |
| Auf die alles heilende Explosion | To the all-healing explosion |
| Ich will dich endlich küssen | I finally want to kiss you |
| Will nicht mehr denken müssen | Don't want to have to think anymore |
| Was ich gelernt hab endlich vergessen | I finally forgot what I learned |
| Ich will dich fressen! | I want to eat you! |
| Ich will alles nehmen und geben | I want to take and give everything |
| Das ist jetzt und das ist hier — und das sind wir | This is now and this is here — and this is us |
| Wir erfinden eine neue Welt aus brodeln und beben | We invent a new world of bubbling and shaking |
| Wenn irgendwas gut ist, dann das hier | If anything is good, it's this |
| Nie waren wir so stark, nie waren wir so wach | We have never been so strong, we have never been so awake |
| Wir haben alles und wollen mehr, mehr, mehr | We have everything and we want more, more, more |
| Nie waren wir so stark, nie waren wir so wach | We have never been so strong, we have never been so awake |
| Wir haben alles und wollen mehr, mehr, mehr, mehr, mehr | We have everything and we want more, more, more, more, more |
| Ich will alles nehmen und geben | I want to take and give everything |
| Das ist jetzt und das ist hier — und das sind wir | This is now and this is here — and this is us |
| Wir erfinden eine neue Welt aus brodeln und beben | We invent a new world of bubbling and shaking |
| Wenn irgendwas gut ist, dann… | If anything is good, then... |
| Alles nehmen und geben! | Take and give everything! |
| — Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | — If anything is good, it's this! |
| Alles nehmen und geben! | Take and give everything! |
| — Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | — If anything is good, it's this! |
| Alles nehmen und geben! | Take and give everything! |
| — Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | — If anything is good, it's this! |
| Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | If anything is good, it's this! |
| Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | If anything is good, it's this! |
| Wenn irgendwas gut ist, dann das hier! | If anything is good, it's this! |
Translation of the song lyrics Wenn dann das hier - muff potter.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wenn dann das hier , by -muff potter.
In the genre:Панк
Release date:06.10.2005
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1998 |