Song information On this page you can find the lyrics of the song Den Haag, artist - muff potter.Date of issue: 06.10.2005
Song language: Deutsch
Den Haag(original) |
| Von den Stufen dieser Treppe |
| Zu einem Fuß in deiner Tür |
| Es ist ein weiter Weg zur Sonne |
| Es ist ein weiter Weg zu dir |
| Wir kommen nicht voran |
| Und wir können nicht zurück |
| Wir müssen uns bewegen |
| Die Beine in der Hand |
| Und die erinnerung im Genick |
| Ich freu mich auf den Regen |
| Bitte sei jetzt stark |
| Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist |
| Dann ist das jetzt dein Den Haag |
| Dann ist das jetzt dein Den Haag |
| Dann ist das jetzt dein Den Haag |
| Dann ist das jetzt dein Den Haag |
| Dann ist das jetzt dein |
| Wir kommen nicht voran |
| Und wir können nicht zurück |
| Und Steine fallen von Herzen |
| Diese Schweigemauer bröckelt |
| Da liegt Mord in deinem Blick |
| Ich freu mich auf die Schmerzen |
| Bitte sei jetzt stark |
| Und nichts wird ausgespart |
| Wir bleiben hart |
| Ganz egal wie groß die Qual |
| Wir bleiben brutal |
| Bitte sei jetzt stark |
| Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist |
| Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist |
| Dann ist das jetzt dein Den Haag |
| (translation) |
| From the steps of this staircase |
| To one foot in your door |
| It's a long way to the sun |
| It's a long way to you |
| We're not making any progress |
| And we can't go back |
| We have to move |
| Legs in hand |
| And the memory in the neck |
| I'm looking forward to the rain |
| Please be strong now |
| When love is a battlefield |
| Then this is your Den Haag |
| Then this is your Den Haag |
| Then this is your Den Haag |
| Then this is your Den Haag |
| Then this is yours now |
| We're not making any progress |
| And we can't go back |
| And stones fall from hearts |
| This wall of silence is crumbling |
| There's murder in your eyes |
| I look forward to the pain |
| Please be strong now |
| And nothing is spared |
| We stay strong |
| No matter how great the agony |
| We remain brutal |
| Please be strong now |
| When love is a battlefield |
| When love is a battlefield |
| Then this is your Den Haag |