
Date of issue: 05.04.1998
Song language: Deutsch
Der Hundescheißetrick(original) |
Sie sitze auf ihren fetten Ärschen |
Deuten, untersuchen und analysieren |
Schnuff! |
Elf Finger in jeder Sache, sich für alles interessieren |
Studiert und gebildet, und natürlich furchtbar schlau |
Sie sind niemals mit dabei und wissen alles genau |
Da sitzt er wieder schön in seinem Haus |
Und wertet seine schlauen Bücher aus |
Er kann alles erklären, jede Rebellion verstehen |
Doch nie ham wir ihn mitmachen sehn |
Der Hundescheißtrick — es wird ihn immer geben |
Egal was mit der Welt passiert — er wird alles überleben |
Was gibt es geileres als Spießer ärgern mit Kindertricks? |
Was gibt es langweiligeres als Gesellschaftskritik! |
(translation) |
They sit on their fat asses |
Interpret, investigate and analyze |
snuff! |
Eleven fingers in everything, interested in everything |
Studied and educated, and of course terribly smart |
You are never there and you know everything exactly |
There he is sitting nicely in his house again |
And evaluates his clever books |
He can explain everything, understand every rebellion |
But we never saw him join in |
The dog shit trick — there will always be |
No matter what happens to the world — he will survive it all |
What could be hotter than annoying philistines with children's tricks? |
What could be more boring than social criticism! |
Name | Year |
---|---|
Take a Run at the Sun | 2000 |
Punkt 9 | 2005 |
Alles was ich brauch | 2005 |
Mensch Meier | 2000 |
Wecker? Tickt. | 2005 |
Fotoautomat | 2007 |
Feuerficker | 2005 |
Wenn dann das hier | 2005 |
Von Wegen (Aus Gründen) | 2005 |
Antifamilia | 2005 |
Gefühlsbonzentreffen | 2000 |
Den Haag | 2005 |
Born blöd | 2005 |
Bring dich doch selbst nach Haus | 2005 |
22 Gleise später | 2005 |
Young Until I Die | 2003 |
Das Siegerlied | 2000 |
Das Ernte 23 Dankfest | 2003 |
Kleine Welt | 1998 |
Dolch (Die Besten sterben jung) | 1998 |