Translation of the song lyrics Der Hundescheißetrick - muff potter.

Der Hundescheißetrick (original)

Sie sitze auf ihren fetten Ärschen
Deuten, untersuchen und analysieren
Schnuff!
Elf Finger in jeder Sache, sich für alles interessieren
Studiert und gebildet, und natürlich furchtbar schlau
Sie sind niemals mit dabei und wissen alles genau
Da sitzt er wieder schön in seinem Haus
Und wertet seine schlauen Bücher aus
Er kann alles erklären, jede Rebellion verstehen
Doch nie ham wir ihn mitmachen sehn
Der Hundescheißtrick — es wird ihn immer geben
Egal was mit der Welt passiert — er wird alles überleben
Was gibt es geileres als Spießer ärgern mit Kindertricks?
Was gibt es langweiligeres als Gesellschaftskritik!

Der Hundescheißetrick (translation)

They sit on their fat asses
Interpret, investigate and analyze
snuff!
Eleven fingers in everything, interested in everything
Studied and educated, and of course terribly smart
You are never there and you know everything exactly
There he is sitting nicely in his house again
And evaluates his clever books
He can explain everything, understand every rebellion
But we never saw him join in
The dog shit trick — there will always be
No matter what happens to the world — he will survive it all
What could be hotter than annoying philistines with children's tricks?
What could be more boring than social criticism!