
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Chemodanov
Song language: Russian language
Белый налив(original) |
Вспомню детство порой: дом над тихой рекой, |
И туман у раскидистых ив… |
А в саду, перезрев, лунной ночью с дерев |
На траву падал Белый Налив. |
Белых яблок бока, словно из молока, |
Словно луны притихли в траве… |
И застыв у окна, я смотрю как Луна, |
Белым яблокам свой дарит свет. |
И застыв у окна, я смотрю как Луна, |
Белым яблокам свой дарит свет… |
Детство мое, лето в деревне, |
Звездная ночь над рекой. |
Издалека ветви деревьев, |
Машут мне грустно листвой. |
И, уснув, видел сон, как лечу, невесом, |
Под какой-то неясный мотив. |
А в саду, перезрев, лунной ночью с дерев, |
На траву падал Белый Налив. |
Так и вижу с тех пор, ночи лунной узор, |
И таинственный сказочный сад. |
Но он так далеко, этот сад над рекой, |
Где в траве луны белые спят… |
Но он так далеко, этот сад над рекой, |
Где в траве луны белые спят… |
Детство мое, лето в деревне, |
Звездная ночь над рекой. |
Издалека ветви деревьев, |
Машут мне грустно листвой. |
Детство мое, лето в деревне, |
Звездная ночь над рекой. |
Издалека ветви деревьев, |
Машут мне грустно листвой. |
(translation) |
I will remember my childhood sometimes: a house over a quiet river, |
And the fog at the sprawling willows... |
And in the garden, overripe, on a moonlit night from the trees |
The White Pouring fell on the grass. |
White apples of the side, as if from milk, |
As if the moons were quiet in the grass... |
And frozen at the window, I look like the moon, |
Gives light to white apples. |
And frozen at the window, I look like the moon, |
Light gives its white apples ... |
My childhood, summer in the village, |
Starry night over the river. |
Tree branches in the distance |
They wave me sad leaves. |
And, falling asleep, I had a dream, how I was flying, weightless, |
For some obscure motive. |
And in the garden, overripe, on a moonlit night from the trees, |
The White Pouring fell on the grass. |
So I see since then, the nights are a lunar pattern, |
And a mysterious fairy garden. |
But it is so far away, this garden over the river, |
Where in the grass of the moon the whites sleep... |
But it is so far away, this garden over the river, |
Where in the grass of the moon the whites sleep... |
My childhood, summer in the village, |
Starry night over the river. |
Tree branches in the distance |
They wave me sad leaves. |
My childhood, summer in the village, |
Starry night over the river. |
Tree branches in the distance |
They wave me sad leaves. |
Name | Year |
---|---|
За тебя (За твои глаза карие) | 1999 |
За глаза твои карие | 2004 |
Королева бала | 2004 |
По садовому кольцу | 1996 |
Любимой женщине | 1999 |
Газовый баллончик | 1996 |
Между нами города | 2004 |
Московская осень | 2004 |
Жигули | 1996 |
Америка, Европа | 1996 |
Вагон-ресторан | 2004 |
Закуси! | 1996 |
Белый ангел | 2004 |
Кафе неудачников | 1996 |
Маленькая женщина | 1999 |
Дождись | 1999 |
Межпланетный контакт | 1996 |
Привет | 1999 |
За удачу! | 1999 |
Белые штаны | 1993 |