Translation of the song lyrics Маленькая женщина - Михаил Шелег

Маленькая женщина (original)

Маленькая женщина способна на большую любовь.
Как ночная бабочка летит она на этот огонь.
Господи, ты ей помоги, от беды ее сбереги,
Маленькое сердце ее хочет любви.
Господи, ты ей помоги, от беды ее сбереги,
Маленькое сердце ее хочет любви.
С небосклона черного хрустальная упала звезда,
По щеке, окрашенная тушью, покатилась слеза,
Женщина стоит у окна в этот вечер снова одна,
Тихо шепчут губы ее — «Вновь одна…»
Женщина стоит у окна в этот вечер снова одна,
Тихо шепчут губы ее — «Вновь одна…»
Одиноко в комнате отсчитывают время часы,
Холодно, за окнами зима, а сердце хочет весны,
Маленькое сердце стучит, маленькое сердце зовет,
Маленькое сердце любви ждет и ждет.
Маленькое сердце стучит, маленькое сердце зовет,
Маленькое сердце любви ждет и ждет.

(translation)

A small woman is capable of great love.
Like a night butterfly, she flies to this fire.
Lord, help her, save her from trouble,
Her little heart wants love.
Lord, help her, save her from trouble,
Her little heart wants love.
A crystal star fell from the black sky,
A tear rolled down her cheek, stained with ink,
The woman is standing at the window this evening alone again,
Her lips whisper softly - "Alone again ..."
The woman is standing at the window this evening alone again,
Her lips whisper softly - "Alone again ..."
Lonely in the room, the clock counts down,
It's cold, it's winter outside, but my heart wants spring,
Little heart is beating, little heart is calling
The little heart of love is waiting and waiting.
Little heart is beating, little heart is calling
The little heart of love is waiting and waiting.