Lyrics of Дождись - Михаил Шелег

Дождись - Михаил Шелег
Song information On this page you can find the lyrics of the song Дождись, artist - Михаил Шелег. Album song Белый ангел, in the genre Шансон
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Chemodanov
Song language: Russian language

Дождись

(original)
Бродя по улицам, в витринах отражаясь,
И растворяясь в суетной толпе,
Я в прошлое душою возвращаюсь
Всей памятью любимая к тебе.
В промозглый вечер, ветреный, осенний,
В безлюдный сквер и в шумную Москву,
И череда событий и мгновений
Встает передо мной, как наяву.
Дождись-кричу тебе издалека,
Дождись!
Ведь я ушел не на века,
Дождись!
Пройдут снега, пройдут дожди,
Ты жди, ты жди.
Я помню праздник, песни, звон бокала
И зыбкий сумрак на исходе дня.
Я помню все, что ты тогда сказала,
И как ты посмотрела на меня.
Я помню шум листвы и звуки вальса
И многоликий призрачный вокзал,
И аромат твоих озябших пальцев,
Когда в ладонь тебя я целовал.
Дождись-кричу тебе издалека,
Дождись!
Ведь я ушел не на века,
Дождись!
Пройдут снега, пройдут дожди,
Ты жди, ты жди.
Дождись-кричу тебе издалека,
Дождись!
Ведь я ушел не на века,
Дождись!
Пройдут снега, пройдут дожди,
Ты жди, ты жди!
Дождись!
Как бы я ни был далеко,
Дождись!
Я знаю это нелегко,
Дождись!
Молю тебя — не отрекись,
Дождись!
Дождись!
Дождись!
(translation)
Wandering the streets, reflected in the windows,
And dissolving in the vain crowd,
I return to the past with my soul
With all my memory, beloved to you.
On a dank evening, windy, autumn,
To a deserted square and noisy Moscow,
And a series of events and moments
Stands in front of me, as if in reality.
Wait, I shout to you from afar,
Wait!
After all, I did not leave for centuries,
Wait!
Snow will fall, rain will fall
You wait, you wait.
I remember the holiday, songs, the clink of a glass
And unsteady dusk at the end of the day.
I remember everything you said then
And how you looked at me.
I remember the noise of leaves and the sounds of a waltz
And the many-sided ghostly station,
And the scent of your chilled fingers,
When I kissed your hand.
Wait, I shout to you from afar,
Wait!
After all, I did not leave for centuries,
Wait!
Snow will fall, rain will fall
You wait, you wait.
Wait, I shout to you from afar,
Wait!
After all, I did not leave for centuries,
Wait!
Snow will fall, rain will fall
You wait, you wait!
Wait!
No matter how far I am,
Wait!
I know it's not easy
Wait!
I beg you - do not deny
Wait!
Wait!
Wait!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
За тебя (За твои глаза карие) 1999
За глаза твои карие 2004
Королева бала 2004
По садовому кольцу 1996
Любимой женщине 1999
Газовый баллончик 1996
Между нами города 2004
Московская осень 2004
Жигули 1996
Америка, Европа 1996
Вагон-ресторан 2004
Закуси! 1996
Белый ангел 2004
Белый налив 1999
Кафе неудачников 1996
Маленькая женщина 1999
Межпланетный контакт 1996
Привет 1999
За удачу! 1999
Белые штаны 1993

Artist lyrics: Михаил Шелег

New texts and translations on the site:

NameYear
Как много девушек хороших 1999
Mujeres Divinas 2013
Laugh 2014
Talking Union 2021
Life Is Sweet ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Who Can I Run To 2022