Translation of the song lyrics Нравится! - Марк Тишман

Нравится! (original)

В нашем городе ночь как-будто
Мы проснемся вдвоем под утро
И друзьям мы наврем про что-то,
А у нас любовь, у них работа.
Припев:
А мне нравится как ты поёшь
Мне нравится как ты говоришь
Мне нравится всё что ты делаешь со мной
Да ладно!
В твоём голосе звук суперволны
Твои речи странные, тайны полны
Твои прикосновения дарят
Рождение света из тьмы.
И мне кажется что ты дитя чудесной страны
Кажется-кажется, что я люблю тебя.

Нравится! (translation)

In our city the night seems to be
We'll wake up together in the morning
And we'll lie to our friends about something,
And we have love, they have work.
Chorus:
And I like how you sing
I like the way you talk
I like everything that you do with me
Come on!
In your voice the sound of a superwave
Your speeches are strange, secrets are full
Your touch gives
The birth of light from darkness.
And it seems to me that you are a child of a wonderful country
It seems, it seems that I love you.