Translation of the song lyrics Ближе к небу - Марк Тишман

Ближе к небу - Марк Тишман
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ближе к небу , by -Марк Тишман
Song from the album: Песни про тебя
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2009
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Ближе к небу (original)Ближе к небу (translation)
Ближе к небу. Closer to the sky.
Ближе к солнцу. Closer to the sun.
На изнанку душа, тише, тише Inside out the soul, hush, hush
Я рисую любовь с этой крыши I draw love from this roof
Сходит с рельсов земля, слышишь, слышишь The earth goes off the rails, you hear, you hear
Я предчувствую боль, ближе, ближе I feel pain, closer, closer
В океане огня страстью дышит Breathes passion in the ocean of fire
Этот мир без тебя — станет лишним This world without you will become superfluous
Зной бессоных ночей послан свыше The heat of sleepless nights is sent from above
Успокой и согрей, ближе, ближе Calm down and warm, closer, closer
Припев: Chorus:
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячо I'm not hot, I'm hot
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячо I'm not hot, I'm hot
Я спою только то, что ты слышишь I will only sing what you hear
Аромат твоих губ — небом дышит The scent of your lips breathes the sky
Оборвать провода, чтобы выше Cut the wires to get higher
И вдвоём в никуда, ближе, ближе And together to nowhere, closer, closer
Припев: Chorus:
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячо I'm not hot, I'm hot
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячо I'm not hot, I'm hot
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячо I'm not hot, I'm hot
Ближе к небу, ближе к дождю Closer to the sky, closer to the rain
Ближе к звёздам — я долечу Closer to the stars - I will fly
Ближе к солнцу, ближе ещё Closer to the sun, closer still
Мне не жарко, мне горячоI'm not hot, I'm hot
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: