Lyrics of Wenn ich liebe - Maite Kelly

Wenn ich liebe - Maite Kelly
Song information On this page you can find the lyrics of the song Wenn ich liebe, artist - Maite Kelly.
Date of issue: 31.10.2019
Song language: Deutsch

Wenn ich liebe

(original)
Strophe:
Die Liebe kommt, die Liebe geht
Sie bleibt mal steh’n ohne Plan B
Doch wenn sie mich berührt, weiß ich das sie alles führt
Ich falle tief, gib mich hin und ab
Inexzessiv bis unter die Haut
Kein Weg ist mir zu weit, ich bin zu allem bereit
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gib ich mich der Liebe hin, ob ich falle ist egal
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gehe ich wie blind durch die Nacht, frag mich danach
Ich hab keine Wahl
Strophe:
Liebe macht Stark, Liebe macht weich
Bin ich Naiv und Weise zugleich
Wie ein Sturm reißt so mich fort, ich glaub ihr jedes Wort
Ich gib mich ganz, in einer Hand
Bin voller Sinn und ohne Verstand
Kein Weg ist mir zu weit, ich bin zu allem bereit
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gib ich mich der Liebe hin, ob ich falle ist egal
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gehe ich wie blind durch die Nacht, ich frag mich danach
Ich hab keine Wahl
Strophe:
Die Liebe kommt, immer ungefragt
Die Liebe macht, was sie macht
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gib ich mich der Liebe hin, ob ich falle ist egal
Denn wenn ich Liebe, wenn ich wirklich liebe
Gehe ich wie blind durch die Nacht, frag mich danach
Ich hab keine Wahl
Gib ich mich der Liebe hin, ich hab keine Wahl
Die Liebe kommt, die Liebe geht
(translation)
Verse:
Love comes, love goes
She stops sometimes without a plan B
But when she touches me, I know she's leading everything
I fall deep, give myself up and down
In excess under the skin
No way is too far for me, I'm ready for anything
'Cause when I love, when I really love
I surrender to love, it doesn't matter if I fall
'Cause when I love, when I really love
If I walk blindly through the night, ask me about it
i have no choice
Verse:
Love makes strong, love makes soft
I'm naive and wise at the same time
It sweeps me away like a storm, I believe her every word
I give myself whole, in one hand
I'm full of sense and without a mind
No way is too far for me, I'm ready for anything
'Cause when I love, when I really love
I surrender to love, it doesn't matter if I fall
'Cause when I love, when I really love
I walk blindly through the night, I ask myself about it
i have no choice
Verse:
Love always comes unasked
Love does what it does
'Cause when I love, when I really love
I surrender to love, it doesn't matter if I fall
'Cause when I love, when I really love
If I walk blindly through the night, ask me about it
i have no choice
I surrender to love, I have no choice
Love comes, love goes
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sieben Leben für dich 2017
Sag nicht sorry 2019
Es war noch nie so schön 2017
Heute Nacht für immer 2019
Touche moi (Berühre mich) 2017
Lass mich nicht los 2019
Lieben oder nichts 2017
Jetzt oder nie 2017
Ich dreh mich nie wieder um 2019
Ich lass los 2019
Die Liebe siegt sowieso 2019
Eins zu eins 2017
Hell wie ein Kristall 2019
Alles ist neu - alles ist anders 2017
Wenn du Liebe suchst 2017
Liebe lohnt sich 2020
Live Your Dreams 2010
Ich bin da 2019
Held (Ein Löwenherz) 2019
Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt 2019

Artist lyrics: Maite Kelly

New texts and translations on the site:

NameYear
Saturation 2023
Crevice Flux Warts 2000
Suomi 2010
The Sun and the Moon 1974
Everlasting Scream 2002
Saying Something 2023
Total Soul Future (Eat It) 2023
Hold on to Ya Soul 2017
Encontro com a saudade 2012
Coming Home 2024