| Bist du allein, allein im Dunkeln
| Are you alone, alone in the dark
|
| Schau in die Nacht, wie Sterne funkeln
| Look into the night how stars twinkle
|
| Und du läufst und läufst, durch strömenden Regen
| And you run and run through the pouring rain
|
| Sag mir was du hast, wonach suchst du?
| Tell me what you have, what are you looking for?
|
| Wenn du Liebe suchst und du Liebe findest
| When you are looking for love and you find love
|
| Dann weißt du dass, ich immer bei dir bin
| Then you know that I'm always with you
|
| Wenn du Liebe suchst, wirst du Liebe finden
| If you are looking for love, you will find love
|
| Und alles in dir, fühlt sich wie Sonne an
| And everything inside you feels like sun
|
| Bist du bereit, bereit zu leben
| Are you ready, ready to live
|
| Du bist doch zu stark, um gleich aufzugeben
| You're too strong to give up right away
|
| Leg die Wut und Verzweiflung ab, lass neues beginnen!
| Put down the anger and despair, let something new begin!
|
| Sag mir, was du hast, wonach suchst du?
| Tell me what you have, what are you looking for?
|
| Wenn du Liebe suchst und du Liebe findest
| When you are looking for love and you find love
|
| Dann weißt du dass, ich immer bei dir bin
| Then you know that I'm always with you
|
| Wenn du Liebe suchst, wirst du Liebe finden
| If you are looking for love, you will find love
|
| Und alles in dir, fühlt sich wie Sonne an
| And everything inside you feels like sun
|
| Strophe:
| Verse:
|
| Wenn du mich suchst
| If you're looking for me
|
| Wenn du mich suchst
| If you're looking for me
|
| Ich bin da, ich bin da
| I'm here, I'm here
|
| Wenn du mich suchst
| If you're looking for me
|
| Wenn du mich suchst
| If you're looking for me
|
| Ich bin da
| I'm here
|
| Wenn du Liebe suchst und du Liebe findest
| When you are looking for love and you find love
|
| Dann weißt du dass, ich immer bei dir bin
| Then you know that I'm always with you
|
| Wenn du Liebe suchst, wirst du Liebe finden
| If you are looking for love, you will find love
|
| Und alles in dir, fühlt sich wie Sonne an | And everything inside you feels like sun |