Translation of the song lyrics Ausgetrunken - Kettcar

Ausgetrunken (original)

Die Haustr hinter dir.
Und vor dir der Nachdurst.
Dazwischen: Wir, immer auf dem Sprung aus der
Tiefe, und ist es vermessen zu sagen um alles,
Und uns zu vergessen?
Wir waren die ersten, die kamen —
Die letzten, die gingen
Benommen von den Impressionen
Und wenn das alles ist: Ok, nur schade wenn
Man mehr erwartet.
Der Teil den ich verste hist: Home ist nunmal
Where your heart is
Nichts von alledem, hat was zu tun
Wonach du fragtest
Das was ich dann noch versteh ist, home is
Where your heart is
Ein freundliches Gesicht.
Im Kreis der Vertrauten,
Im schwachen Licht.
Gibt hin und wieder
Informationen preis.
Die etwas bewegen.
Die Lage verndern, die Meinung zerreden.
Wir waren die ersten, die kamen —
Die letzten, die gingen
Verschlafen in den S-Bahnsitzen

Ausgetrunken (translation)

The front door behind you.
And before you the after-thirst.
In between: We, always on the go from the
Depth, and is it presumptuous to say of all
And to forget us?
We were the first to come —
The last to leave
Dazed by the impressions
And if that's all: Ok, just a pity if
One expects more.
The part I understand hist: Home is nunmal
Where your heart is
None of this has anything to do
What you asked for
What I still understand is, home is
Where your heart is
A friendly face.
In the circle of confidants,
In the dim light.
Gives every now and then
information price.
that make a difference.
Change the situation, talk the opinion down.
We were the first to come —
The last to leave
Overslept in the S-Bahn seats