
Date of issue: 09.09.2018
Song language: French
Maryline(original) |
Elle portait des chapeaux trop grands |
Des chapeaux géants |
Sa couturière avait cents ans |
Mais plus beaucoup de dents |
Elle n’avait connu qu’un amant |
Mort depuis longtemps |
Ah ah ah ah |
Maryline |
Elle parlait d’un guerrier maya |
Qui coupait les doigts |
Elle fumait de drôles de tabacs |
Et rêvait tout bas |
Qu’elle était la reine de Saba |
Moi Casanova |
Ah ah ah ah |
Maryline |
Elle pleurait en faisant l’amour |
Mais pas de discours |
Elle disait tout avec les mains |
Pas d’alexandrins |
Et quand elle m’a dit au revoir |
Pas de mouchoir |
Ah ah ah ah |
Maryline |
Maryline |
Maryline |
(translation) |
She wore hats that were too big |
giant hats |
Her seamstress was a hundred years old |
But not many more teeth |
She had only known one lover |
long dead |
Ah ah ah ah |
Maryline |
She was talking about a Mayan warrior |
who cut off his fingers |
She smoked funny tobaccos |
And dreamed low |
That she was the Queen of Sheba |
Me Casanova |
Ah ah ah ah |
Maryline |
She was crying while making love |
But no speech |
She said everything with her hands |
No alexandrines |
And when she said goodbye to me |
No handkerchief |
Ah ah ah ah |
Maryline |
Maryline |
Maryline |
Name | Year |
---|---|
Parle-moi | 2018 |
Pars loin | 2018 |
Dix ans de plus que moi | 2018 |
Passer la nuit avec toi | 2018 |
La colline aux coralines | 2018 |
Le petit ramoneur | 2018 |
Marie | 2018 |
Elle m'a dit non | 2018 |
Sous la mer d'iroise | 2018 |
Portsall | 2018 |
Au ciel de mai | 2018 |
C'est râpé | 2018 |
Isabeille | 2018 |
Le fil du funambule | 2018 |
I wanna be free | 2018 |
Je voudrais | 2018 |
Douce, douce | 2018 |
Heureuse un peu | 2018 |
Elle se sent bien | 2018 |
Dernier avis | 2018 |