Translation of the song lyrics Elle se sent bien - Jean-Michel Caradec

Elle se sent bien (original)

Elle prend la vie comme elle va la vie
Elle prend la route sur l’herbe des chemins
Elle roule ses bosses dans le creux de mes mains
Dans le creux de mes mains
Elle se sent bien
Et puis elle danse danse dans le noir
Colombine dort dans un dortoir
Elle dit des mots d’amour à son mouchoir
D’amour à son mouchoir
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Ses poupées de paille habitent un ciel de nuit
C’est pas loin la lune quand elle rit
Il faut pas grand chose pour faire un paradis
Et dans son paradis
Elle se sent bien
Elle se sent bien
Elle se sent bien

Elle se sent bien (translation)

She takes life as it goes
She hits the road on the grass of the roads
She rolls her bumps in the palm of my hands
In the palm of my hands
She feels good
And then she dances dances in the dark
Colombine sleeps in a dormitory
She says words of love to her handkerchief
Of love to her handkerchief
She feels good
She feels good
She feels good
She feels good
Her straw dolls inhabit a night sky
It's not far the moon when she laughs
It doesn't take much to make a paradise
And in his paradise
She feels good
She feels good
She feels good