Lyrics of Главное жизнь - Игорь Слуцкий

Главное жизнь (original)

Когда туман становится обманом,
Запеклась на свежих ранах кровь,
Не буду я рыдать над рюмкой, пьяный,
И вспоминать неверную любовь.
И смысла нет подсчитывать потери,
Хоть ночь темна, но жизнь всего одна,
Я никому сдаваться не намерен
И воля мне дороже, чем цена.

(translation)

When the fog becomes a lie
The blood was caked on fresh wounds,
I will not sob over a glass, drunk,
And remember unfaithful love.
And it makes no sense to count the losses,
Though the night is dark, but there is only one life,
I don't intend to surrender to anyone
And the will is dearer to me than the price.